| 查看: 1042 | 回复: 4 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
augstine金虫 (小有名气)
|
[交流]
实验室名称翻译
|
||
|
下面是实验室铭牌翻译,本人英语差,请大家批评指正 仪器分析室1 Instrument Analysis Room 1 仪器分析室2 Instrument Analysis Room 2 试剂间 Reagent Room 天平标样间 Balance & Standard Sample Room 废物存放清洗间 Waste Store & Cleaning Room 清洗处理间 Cleaning Room 采样准备间 Sampling Preparation Room 样品间 Sample Room 样品前处理室 Sample Pre-processing Room 前处理（高浓度） Pre-processing (High Concentration) 前处理（中浓度） Pre-processing (High Concentration) 前处理（低浓度） Pre-processing (Low Concentration) |
回复此楼» 猜你喜欢
华中科技大学环境科学与工程学院 院士团队诚聘博士后
已经有1人回复
-
微生物腐蚀与防护
已经有1人回复
-
化学工程及工业化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有244人回复
-
中面上中面上中面上
已经有4人回复
-
IEEE出版,确保EI检索/2026年第8届人工智能与先进制造国际会议(AIAM 2026)
已经有12人回复
-
一水乙酸铜
已经有1人回复
-
青C祈福，2026一切顺利
已经有12人回复
-
微生物蛋白测定
已经有0人回复
-
【建材SCI特刊征稿】ZKG International｜多源固废基胶凝材料：组成设计与性能优化
已经有0人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
augstine
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1702.2
- 帖子: 126
- 在线: 59.8小时
- 虫号: 281857
- 注册: 2006-09-23
- 性别: GG
- 专业: 环境分析化学
2楼2008-07-17 11:50:36
3楼2008-07-23 14:11:32
sjtugtd
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 34 (小学生)
- 金币: 23239.3
- 红花: 16
- 帖子: 3377
- 在线: 1381.2小时
- 虫号: 503488
- 注册: 2008-02-15
- 性别: GG
- 专业: 土壤生态学
4楼2008-07-23 14:59:04
5楼2008-07-29 14:55:48
