24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 893  |  回复: 4
当前主题已经存档。

augstine

金虫 (小有名气)

[交流] 实验室名称翻译

下面是实验室铭牌翻译,本人英语差,请大家批评指正

仪器分析室1    Instrument Analysis Room 1
仪器分析室2    Instrument Analysis Room 2

试剂间    Reagent Room
天平标样间    Balance & Standard Sample Room

废物存放清洗间    Waste Store & Cleaning Room
清洗处理间    Cleaning Room
采样准备间    Sampling Preparation Room
样品间    Sample Room
样品前处理室    Sample Pre-processing Room
前处理(高浓度)    Pre-processing (High Concentration)
前处理(中浓度)    Pre-processing (High Concentration)
前处理(低浓度)    Pre-processing (Low Concentration)
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

augstine

金虫 (小有名气)

没人回答? 自己顶一下
2楼2008-07-17 11:50:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sijinghuang

铜虫 (初入文坛)

怎么没人回答呢?
3楼2008-07-23 14:11:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sjtugtd

至尊木虫 (职业作家)

翻译的很好 很强大
4楼2008-07-23 14:59:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yaogaoshu

新虫 (初入文坛)

我也觉的很值得复制
5楼2008-07-29 14:55:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 augstine 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿武理材料工程302调剂环化或化工 +19 Doleres 2026-03-31 20/1000 2026-04-04 16:44 by 啊俊!
[考研] 323求调剂 +6 李佳乐1 2026-04-04 6/300 2026-04-04 16:19 by 无际的草原
[考研] 一志愿北京化工085600 310分求调剂 +7 0856材料与化工3 2026-04-04 9/450 2026-04-04 15:19 by dongzh2009
[考研] 325求调剂 +4 春风不借意 2026-04-04 4/200 2026-04-04 14:46 by 湘农储能材料
[考研] 268求调剂 +8 你好tg 2026-04-03 9/450 2026-04-04 05:08 by gswylq
[考研] 求材料调剂,一志愿郑州大学289分 +15 硕星赴 2026-04-03 15/750 2026-04-04 01:01 by userper
[考研] 化工求调剂 +11 荔香芝士椰奶 2026-04-03 11/550 2026-04-03 22:06 by 啵啵啵0119
[考研] 338求调剂 +4 zzz,,r 2026-04-03 4/200 2026-04-03 16:39 by lijunpoly
[考研] 材料与化工306分找调剂 +10 沧海轻舟e 2026-04-03 11/550 2026-04-03 11:07 by 啵啵啵0119
[考研] 295求调剂 +7 愿旅途永远坦然 2026-04-02 7/350 2026-04-03 08:22 by fangshan711
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +9 双马尾痞老板2 2026-04-01 9/450 2026-04-02 12:14 by oooqiao
[考研] 302求调剂一志愿北航070300,本科郑大化学 +8 圣日耳曼条 2026-04-01 11/550 2026-04-02 07:40 by chemdavid
[考研] 江苏科技大学招材料研究生 +4 Su032713. 2026-04-01 5/250 2026-04-01 22:03 by cccchenso
[考研] 材料调剂 +10 Eujd1 2026-03-31 11/550 2026-04-01 11:23 by ivanqyq
[硕博家园] 博一被送出联培感觉不适应怎么办 +3 全村的狗 2026-03-31 3/150 2026-04-01 10:44 by 328838485
[考研] 318求调剂 +8 七忆77 2026-04-01 8/400 2026-04-01 10:37 by Jaylen.
[考研] 一志愿西交大080500材料学硕349 +6 jqx1258 2026-03-31 7/350 2026-03-31 21:08 by yuq
[考研] 合肥区域性重点一本招收调剂 +4 6266jl 2026-03-30 8/400 2026-03-31 18:43 by 6266jl
[考研] 279求调剂 +12 j的立方 2026-03-29 12/600 2026-03-30 20:30 by dick_runner
[考研] 材料专硕 085600求调剂 +7 BBQ233 2026-03-30 7/350 2026-03-30 17:44 by oooqiao
信息提示
请填处理意见