| 查看: 847 | 回复: 4 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
augstine金虫 (小有名气)
|
[交流]
实验室名称翻译
|
||
|
下面是实验室铭牌翻译,本人英语差,请大家批评指正 仪器分析室1 Instrument Analysis Room 1 仪器分析室2 Instrument Analysis Room 2 试剂间 Reagent Room 天平标样间 Balance & Standard Sample Room 废物存放清洗间 Waste Store & Cleaning Room 清洗处理间 Cleaning Room 采样准备间 Sampling Preparation Room 样品间 Sample Room 样品前处理室 Sample Pre-processing Room 前处理（高浓度） Pre-processing (High Concentration) 前处理（中浓度） Pre-processing (High Concentration) 前处理（低浓度） Pre-processing (Low Concentration) |
回复此楼» 猜你喜欢
期刊求助
已经有5人回复
-
深圳市新联兴精密压铸有限公司迁扩建项目竣工环境保护验收公示
已经有0人回复
-
环境化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有168人回复
-
2026年第七届人工智能与计算机应用国际会议(ICAICA 2026)
已经有6人回复
-
丙烯环氧化反应装置
已经有0人回复
-
【聚焦】机械工厂采购机床推荐平台，机加工采购上哪个平台
已经有0人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
augstine
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1702.2
- 帖子: 126
- 在线: 59.8小时
- 虫号: 281857
- 注册: 2006-09-23
- 性别: GG
- 专业: 环境分析化学
2楼2008-07-17 11:50:36
3楼2008-07-23 14:11:32
sjtugtd
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 34 (小学生)
- 金币: 23239.3
- 红花: 16
- 帖子: 3377
- 在线: 1381.2小时
- 虫号: 503488
- 注册: 2008-02-15
- 性别: GG
- 专业: 土壤生态学
4楼2008-07-23 14:59:04
5楼2008-07-29 14:55:48