24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 902  |  回复: 4
当前主题已经存档。

augstine

金虫 (小有名气)

[交流] 实验室名称翻译

下面是实验室铭牌翻译,本人英语差,请大家批评指正

仪器分析室1    Instrument Analysis Room 1
仪器分析室2    Instrument Analysis Room 2

试剂间    Reagent Room
天平标样间    Balance & Standard Sample Room

废物存放清洗间    Waste Store & Cleaning Room
清洗处理间    Cleaning Room
采样准备间    Sampling Preparation Room
样品间    Sample Room
样品前处理室    Sample Pre-processing Room
前处理(高浓度)    Pre-processing (High Concentration)
前处理(中浓度)    Pre-processing (High Concentration)
前处理(低浓度)    Pre-processing (Low Concentration)
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

augstine

金虫 (小有名气)

没人回答? 自己顶一下
2楼2008-07-17 11:50:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sijinghuang

铜虫 (初入文坛)

怎么没人回答呢?
3楼2008-07-23 14:11:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sjtugtd

至尊木虫 (职业作家)

翻译的很好 很强大
4楼2008-07-23 14:59:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yaogaoshu

新虫 (初入文坛)

我也觉的很值得复制
5楼2008-07-29 14:55:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 augstine 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 323分(计算机视觉和大模型项目)能直接上手 +3 chaoxiicy 2026-04-01 3/150 2026-04-05 00:50 by chongya
[考研] 304求调剂(085602,过四级,一志愿985) +6 化工人999 2026-04-04 6/300 2026-04-04 22:37 by 啊李999
[考研] 282求调剂 +6 aaa车辆 2026-04-02 9/450 2026-04-04 22:15 by arrow8852
[考研] 工科求调剂 +12 11ggg 2026-04-03 12/600 2026-04-04 20:07 by 啊俊!
[考研] 本9一志愿2 0854低分专硕286求调剂 +9 芒种111 2026-04-04 9/450 2026-04-04 11:01 by tangruihua
[考研] 求调剂,一志愿郑州大学材料与化工专硕,英二数二342分,求老师收留 +17 v12abo 2026-04-02 19/950 2026-04-04 09:16 by 来看流星雨10
[考研] 考研调剂 +3 15615482637 2026-04-03 3/150 2026-04-03 22:50 by ms629
[考研] 310求调剂 +18 争取九点睡 2026-03-30 18/900 2026-04-03 18:35 by ls刘帅
[考研] 303求调剂 +10 DLkz1314. 2026-03-30 10/500 2026-04-03 18:03 by Jimmyandyou
[考研] 学硕机械工程303求调剂 +6 无名所以叫吴明 2026-03-30 7/350 2026-04-03 16:48 by asdfzly
[考研] 279求调剂 +6 qazplm0852 2026-04-02 6/300 2026-04-03 10:03 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿厦门大学材料工程专硕354找调剂!!! +8 贝呗钡钡 2026-03-30 8/400 2026-04-03 09:41 by hypershenger
[考研] 化学070300-总分378-求调剂 +5 挪椅子的泡泡糖 2026-04-02 5/250 2026-04-02 22:20 by ZXlzxl0425
[考研] 285求调剂 +8 AZMK 2026-04-02 11/550 2026-04-02 20:16 by yulian1987
[考研] 348求调剂 +6 吴彦祖24k 2026-04-02 6/300 2026-04-02 14:07 by 给你你注意休息
[考研] 07生物学求调剂 一志愿同济大学359分 +3 LAMC. 2026-03-30 3/150 2026-04-02 10:26 by 18828373951
[考研] 324求调剂 +5 想上学求调 2026-04-01 6/300 2026-04-02 10:16 by sanrepian
[考研] 0710生物学求调剂 +9 manman511 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:00 by zxl830724
[考研] 江苏科技大学招材料研究生 +4 Su032713. 2026-04-01 5/250 2026-04-01 22:03 by cccchenso
[考研] 一志愿大连理工大学材料求调剂 +6 Gymno 2026-03-30 6/300 2026-03-31 07:26 by 无际的草原
信息提示
请填处理意见