24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 901  |  回复: 4
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

augstine

金虫 (小有名气)

[交流] 实验室名称翻译

下面是实验室铭牌翻译,本人英语差,请大家批评指正

仪器分析室1    Instrument Analysis Room 1
仪器分析室2    Instrument Analysis Room 2

试剂间    Reagent Room
天平标样间    Balance & Standard Sample Room

废物存放清洗间    Waste Store & Cleaning Room
清洗处理间    Cleaning Room
采样准备间    Sampling Preparation Room
样品间    Sample Room
样品前处理室    Sample Pre-processing Room
前处理(高浓度)    Pre-processing (High Concentration)
前处理(中浓度)    Pre-processing (High Concentration)
前处理(低浓度)    Pre-processing (Low Concentration)
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sjtugtd

至尊木虫 (职业作家)

翻译的很好 很强大
4楼2008-07-23 14:59:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

augstine

金虫 (小有名气)

没人回答? 自己顶一下
2楼2008-07-17 11:50:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sijinghuang

铜虫 (初入文坛)

怎么没人回答呢?
3楼2008-07-23 14:11:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yaogaoshu

新虫 (初入文坛)

我也觉的很值得复制
5楼2008-07-29 14:55:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 311分 22408 求调剂 +3 bing_bot 2026-04-03 3/150 2026-04-05 00:43 by chongya
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +4 ioodiiij 2026-04-04 4/200 2026-04-04 22:49 by barlinike
[考研] 085600调剂 +8 东照照照 2026-04-04 8/400 2026-04-04 22:26 by oooqiao
[考研] 材料调剂 +18 一样YWY 2026-04-02 19/950 2026-04-04 22:14 by hemengdong
[考研] 292分,材料与化工,申请调剂 +22 程晴之 2026-04-01 26/1300 2026-04-04 22:03 by hemengdong
[考研] 282电子信息0854专硕调剂 +4 202451007219 2026-04-02 6/300 2026-04-04 21:55 by laoshidan
[考研] 0703化学调剂325分 +7 15771691647 2026-04-04 7/350 2026-04-04 20:45 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂,一志愿郑州大学材料与化工专硕,英二数二342分,求老师收留 +17 v12abo 2026-04-02 19/950 2026-04-04 09:16 by 来看流星雨10
[考研] 266求调剂 +8 学员97LZgn 2026-04-03 8/400 2026-04-04 09:02 by 20021109
[考研] 266求调剂 +3 08电气工程 2026-04-03 3/150 2026-04-03 14:05 by 1753564080
[考研] 08工科,295,接受跨专业调剂 +8 lmnlzy 2026-03-30 8/400 2026-04-03 13:08 by nalakaiqi
[基金申请] 请问共同通讯和共同一作的认可度问题 10+4 psa1234 2026-04-01 10/500 2026-04-03 11:08 by Kittylucky
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +8 双马尾痞老板2 2026-04-02 9/450 2026-04-02 14:45 by 5896
[考研] 348环境工程调剂 +3 吴彦祖24k 2026-04-01 3/150 2026-04-02 09:14 by nanaliuyun
[考研] 298求调剂 +4 什么是胖头鱼 2026-03-30 6/300 2026-04-01 22:06 by 客尔美德
[考研] 296求调剂 +4 汪!?! 2026-03-31 7/350 2026-04-01 22:04 by 客尔美德
[考研] 0703一志愿南师大334求调剂 +4 seven7yu 2026-03-30 4/200 2026-04-01 16:10 by oooqiao
[考研] 求调剂 +4 DADA怪 2026-03-31 4/200 2026-04-01 14:30 by ZXlzxl0425
[考研] 08工科,295,接受跨专业调剂 +6 lmnlzy 2026-03-31 6/300 2026-04-01 11:02 by 逆水乘风
[考研] 英一数一总分334求调剂 +4 陈阳坤 2026-03-31 4/200 2026-03-31 14:22 by 记事本2026
信息提示
请填处理意见