24小时热门版块排行榜    

查看: 2291  |  回复: 30
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

zhanhucheng

金虫 (小有名气)

[交流] 帮忙看一下这个审稿意见,是不是还挺有希望的?

Based on the advice received, I feel that your manuscript could be reconsidered for publication. When preparing your revised manuscript, you are asked to carefully consider the reviewer comments which are attached, and submit a list of responses to the comments.
为什么是“reconsidered”,一般都用这个词吗?
下面给了两个专家的意见,感觉评价还不错,一个给了10条意见,另一个给了9条。一个审稿人说“The dataset might make the part of a valuable paper.”,另一个说“Congratulations, it is an interesting paper, but there is some aspect that should be reviewed before it′s publication”。
有一段话不是特别理解想请教一下大家“The manuscript thus needs major revisions before it can be considered for publication in the Journal. I am not of English mother tongue, but manuscript must be definitely improved for reaching the level of publication.”这是让我润色英语的意思吗?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liusir3836

木虫 (职业作家)

猎手

优秀版主

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
zhanhucheng: 金币+1 2015-04-20 09:43:13
提前祝贺啊!你的工作很有意义啊!

[ 发自小木虫客户端 ]
态度确定行为
18楼2015-04-17 23:20:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhanhucheng 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见