24小时热门版块排行榜    

查看: 862  |  回复: 4

lqy2247934

铜虫 (初入文坛)

[求助] 请教,be subjected to,在专利中应该怎样翻译?谢谢 已有2人参与

the hot stripped stream may be subjected to fluid catalytic cracking.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

月是故乡圆

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
billbier: 金币+2, 周末辛苦了 2015-04-19 16:13:25
lqy2247934: 金币+2 2015-06-10 15:43:09
会发生催化裂化反应
2楼2015-04-19 16:11:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

billbier

荣誉版主 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lqy2247934: 金币+2 2015-06-10 15:42:24
楼上说的对,就是 热汽提汽可能会发生催化裂化反应。
subject是遭受,经受的意思
每天一点坚持,就会成功!
3楼2015-04-19 16:15:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lqy2247934

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by billbier at 2015-04-19 16:15:22
楼上说的对,就是 热汽提汽可能会发生催化裂化反应。
subject是遭受,经受的意思

谢谢!
4楼2015-06-10 15:42:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lqy2247934

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 月是故乡圆 at 2015-04-19 16:11:28
会发生催化裂化反应

谢谢!
5楼2015-06-10 15:43:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lqy2247934 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 080500求调剂 +3 zzzzfan 2026-03-24 3/150 2026-03-24 16:38 by barlinike
[考研] 081700 调剂 267分 +9 迷人的哈哈 2026-03-23 9/450 2026-03-24 11:58 by 544594351
[考研] 【双一流院校新能源、环境材料,材料加工与模拟招收大量调剂】 +4 Higraduate 2026-03-22 7/350 2026-03-24 11:23 by 种大树
[考研] 344求调剂 +3 desto 2026-03-24 3/150 2026-03-24 10:09 by 搏击518
[考研] 284求调剂 +10 Zhao anqi 2026-03-22 10/500 2026-03-24 00:08 by Equinoxhua
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境,总分308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-23 8/400 2026-03-23 20:36 by Creta
[考研] 化学308分求调剂 +3 你好明天你好 2026-03-23 3/150 2026-03-23 20:11 by macy2011
[考研] 350求调剂 +6 weudhdk 2026-03-19 6/300 2026-03-23 15:47 by tangyuan0840221
[考研] 323求调剂 +6 洼小桶 2026-03-18 6/300 2026-03-23 00:29 by king123!
[考研] 298求调剂一志愿211 +3 上岸6666@ 2026-03-20 3/150 2026-03-22 15:50 by ColorlessPI
[考研] 一志愿华中科技大学071000,求调剂 +4 沿岸有贝壳6 2026-03-21 4/200 2026-03-22 07:21 by ilovexiaobin
[考研] 286求调剂 +10 Faune 2026-03-21 10/500 2026-03-21 23:34 by 314126402
[考研] 考研调剂 +3 呼呼?~+123456 2026-03-21 3/150 2026-03-21 20:04 by 无际的草原
[考研] 材料 271求调剂 +5 展信悦_ 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:29 by 学员8dgXkO
[考研] 0805材料320求调剂 +3 深海物语 2026-03-20 3/150 2026-03-21 15:46 by 无际的草原
[考研] 求调剂 +3 白QF 2026-03-21 3/150 2026-03-21 13:12 by zhukairuo
[考研] 324分 085600材料化工求调剂 +4 llllkkkhh 2026-03-18 4/200 2026-03-21 01:24 by JourneyLucky
[考研] 274求调剂 +10 S.H1 2026-03-18 10/500 2026-03-20 23:51 by JourneyLucky
[考研] 295求调剂 +4 一志愿京区211 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
[考研] 一志愿西安交通大学 学硕 354求调剂211或者双一流 +3 我想要读研究生 2026-03-20 3/150 2026-03-20 20:13 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见