应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 计算模拟 » 求帮忙翻译下这段话，谢谢
31/1返回列表
查看: 492  |  回复: 2
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

a11185594

铜虫 (初入文坛)

[求助] 求帮忙翻译下这段话，谢谢

The electrodes were fabricated by using the as-prepared SMO as the active materials, conductive carbon blacks (Super-P) and polyvinylidenefluoride (PVdF) binder in a weight ratio of 80 : 10 : 10. The slurry was coated on an aluminium foil and dried for 12 h in a vacuum oven at 120? C. For lithium-ion battery, Li foil was used as the counter electrode and poly-propylene (PP) film (Celgard 2400) as the separator. The elec-trolyte was 1 M LiPF 6 in a mixture of ethylene carbonate (EC)–diethyl carbonate (DEC)–dimethyl carbonate (DMC) in a volume ratio of 1 : 1 : 1 with 5 wt% vinylenecarbonate (VC) as additive. For sodium-ion battery, a Na disk as counter electrode and 1 M NaClO 4 in ethylene carbonate–diethyl carbonate (EC–DEC, 50 : 50 vol%) solution as electrolyte. The assembly of the cells was carried out in a dry Ar-filled glove box. The cells were gal-vanostatically charged and discharged between 2 V and 4.3 V versus Li/Li + (or Na/Na + ) on a battery cycler (LAND, CT2001A, China) at room temperature. Cyclic voltammogram (CV) was measured at a scan rate of 50 mV s ?1 between 2.0 and 4.3 V using a CHI600D electrochemical analyzer. Electrochemical imped-ance spectroscopy experiments were conducted in the frequency range of 0.01–100 kHz with a CHI600D electro-chemical analyzer.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼2014-12-06 11:13:37
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

沉沦不了情

木虫 (正式写手)

JIN CHONG
楼主，你截取的这段，实在好长。。。
赞一下 回复此楼
机遇总是垂青于有准备的人。。。
2楼2014-12-07 18:52:59
 已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer
你这段文字实在太长了，金币也太少了，就是100个金币都不多。呵呵。
赞一下 回复此楼
3楼2014-12-08 10:39:41
 已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 a11185594 的主题更新
31/1返回列表
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭