| 查看: 750 | 回复: 2 | ||
sammymoon木虫 (小有名气)
|
[求助]
【有机合成】德语~求大神翻译两段德语文献，谢谢、谢谢、谢谢~
|
|
DarStellung von oxy-methan .triacetaldehyd - hexaathylacetal : 8 gTriallyl-carbinol lost man in 80 ccm absol. Athanol und leitet bei -70 bis zur Sattigung Ozon ein. Darauf verdunnt man das Reaktionsgemisch mit 30 ccm Athanol, setzt 1 g Palladium-Bariumsulfat-Katalysator zu und hydriert in der Schuttelbirne bei Zimmertemperatur. Unter Erwarmung werden 2l Wasserstotf aufgenommen; die Hydrierung ist in etwa 2 stdn. beendet. Nach dem Abfiltrieren des Katalysators fugt man zum Filtrat 50 ccrn absol. Athanol und 30 g Calciumchlorid und schuttelt 1/2 Stde. kraftig durch. Dabei geht das Calciumchlorid unter Erwarmung fast vollig in losung. Man laBt die Losung 48 stdn . stehen, gieBt darauf in 200 ccm Wasser und schuttelt zweimal mit je 150 ccin Chloroform aus.Die vereinigten Chloroform-Extrakte werden zweimal mit einer 6-proz. Natriumhydrogencarbonat-Losung gewaschen und mit gegluhtem Kaliumcarbonat getrocknet. Nach dem Abdestillieren des Chloroforms unterairft man das zurucklrleibende, dickflussige, rotbraun gefarbte Ol einer zweirnaligen Vak.-Destillation. Ausb. 3.6 g (18y0 tl.Th.); Sdp., 148 bis 152° (uber 160° tritt, Zersetzung ein). Wasserhelles. zahes Ol, das sich an der Luft, schnellgelb, dann rot, farbt.  z.jpg |
回复此楼» 猜你喜欢
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
29号明天会评吗
已经有4人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有10人回复
-
梦想
已经有4人回复
-
中青基了要发朋友圈吗？
已经有6人回复
-
基金不中，共勉
已经有12人回复
-
能否申诉？
已经有7人回复
-
面上意见出来了
已经有19人回复
-
为什么到现在没收到通知？
已经有5人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 帮忙翻译一句话 谢谢
已经有12人回复
- 求帮忙两段德文翻译
已经有3人回复
- 有看得懂德文文献的大神吗？帮忙翻译一小段呀
已经有7人回复
- 请帮忙翻译一段德语的实验操作
已经有7人回复
- 求助化学名英文翻译
已经有7人回复
- 实验步骤是德文，求翻译
已经有4人回复
- 求帮忙翻译一段话，不是专业英语，简单的
已经有7人回复
- 请翻译一段话（翻译完整准确可得15金币，翻译工具之类的不给金币）
已经有2人回复
- 化学专业的中文翻译为英文
已经有2人回复
- 求翻译一段话~~
已经有0人回复
- 求翻译 一句话
已经有9人回复
- 虫友们，能不能帮忙翻译一下下面几个句子
已经有5人回复
- 德语文献一小段翻译
已经有1人回复
- 求助德语化学文献一段话的翻译
已经有2人回复
- 求会德语的朋友帮忙翻译一下，自己拿软件翻译不来
已经有0人回复
- 求助，德国防学签证，保险单要翻译德文吗？万分感谢
已经有4人回复
- 求助翻译一段德语or法语，非常感谢。金币奉上。
已经有5人回复
- 求助一段日文翻译-万分感谢
已经有3人回复
- 求帮忙翻译一下
已经有5人回复
- 求高手帮我翻译一段外语，急用，万分感谢
已经有5人回复
- 求给我翻译一下呀、马上就要交了。
已经有6人回复
- 到哪里能够找到好的中文文献 我是俄语生 只会俄语 英文文献看不懂 求大神帮忙
已经有18人回复
- 又是德语的，求大神一看
已经有7人回复
- 【求助】看不懂德语，请帮翻译一下
已经有6人回复
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2014-11-04 15:25:37
sammymoon
木虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2085.6
- 红花: 1
- 帖子: 72
- 在线: 28.6小时
- 虫号: 1477325
- 注册: 2011-11-05
- 专业: 有机分子功能材料化学
3楼2014-11-06 15:51:42
投票:
10