24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 462  |  回复: 2

dzl1986

木虫 (初入文坛)

[求助] 谁能帮我看看这句话什么意思 已有1人参与

我前几天投了个外文sci的稿件,投稿系统里要求输入每个作者的邮箱地址,编辑回复的邮件中这句话是什么意思啊"Can you please send me a working one?"。这句是说让我给这个co-author重新提供个邮箱地址,还是给编辑说明我和其它作者中哪个邮箱地址是联系编辑用的?还是其它意思,谢谢。
编辑给我的邮件原文如下:

Dear XXX,


I received a returned email from your co-author(s): Mao, XXX.

The email addresses you registered were as follows:

xu_321@aliyun.com

Can you please send me a working one?


Kind regards,
Martin McDonald

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

自私的猫1988

荣誉版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
dzl1986: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2014-10-29 07:47:13
I received a returned email from your co-author(s): Mao, XXX.
Can you please send me a working one?
编辑说明的是returned email 的意思,邮件被退
换个邮箱吧
2楼2014-10-27 20:18:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dzl1986

木虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 自私的猫1988 at 2014-10-27 20:18:31
I received a returned email from your co-author(s): Mao, XXX.
Can you please send me a working one?
编辑说明的是returned email 的意思,邮件被退
换个邮箱吧

哦,原来是这个意思,谢谢你!
3楼2014-10-29 07:47:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dzl1986 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 085404,334分,求调剂 +5 sunjie8888 2026-04-08 8/400 2026-04-09 07:26 by sunjie8888
[考研] 工科 267求调剂 +6 wanwan00 2026-04-02 8/400 2026-04-08 22:09 by 朱云虎202
[考研] 土木水利专硕276分求调剂 +6 我想上学!!6 2026-04-05 9/450 2026-04-08 17:45 by 宋小宝HQ
[考研] 288求调剂 +12 没有答案_ 2026-04-05 12/600 2026-04-08 00:17 by T可可西里T
[考研] 298求调剂 +4 残荷新柳 2026-04-07 4/200 2026-04-07 23:02 by lbsjt
[考研] 305求调剂 +4 77Qi 2026-04-06 4/200 2026-04-07 20:06 by shanqishi
[考研] 315求调剂 +3 TUZEIQAQ 2026-04-02 3/150 2026-04-07 17:32 by chenp123
[考研] 081700化学工程与技术 一志愿中海洋 323 求调剂学校 +19 披星河 2026-04-03 19/950 2026-04-07 15:14 by 尽舜尧1
[考研] 生物学学硕求调剂:351分一志愿南京师范大学生物学专业 +6 …~、王…~ 2026-04-06 7/350 2026-04-06 18:54 by macy2011
[考研] 0703化学 +9 goldtt 2026-04-02 11/550 2026-04-06 10:35 by 无际的草原
[考研] 求调剂 +10 Hll胡 2026-04-04 10/500 2026-04-05 20:09 by nepu_uu
[考研] 调剂 +11 JLLLLLLLLLL 2026-04-03 11/550 2026-04-04 22:21 by hemengdong
[考研] 材料与化工306分找调剂 +23 沧海轻舟e 2026-04-02 27/1350 2026-04-04 21:52 by laoshidan
[考研] 求调剂 +6 朔朔话 2026-04-02 7/350 2026-04-04 19:16 by 蓝云思雨
[考研] 322求调剂 +6 FZAC123 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:23 by 科研小专家
[考研] 294求调剂 +6 Grey_Ey 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:46 by 欣喜777
[考研] 专硕085601求调剂 +7 suyifei 2026-04-03 8/400 2026-04-03 14:00 by 欣喜777
[考研] 一志愿北京交通大学材料工程总分358 +4 cs0106 2026-04-03 4/200 2026-04-03 13:41 by 百灵童888
[考研] 330求调剂 +3 白神呜呼呼 2026-04-02 3/150 2026-04-03 10:15 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿复旦材料,英一专硕,总分357调剂 +4 1050389037 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:40 by dongzh2009
信息提示
请填处理意见