应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 生物医药 » 求高手帮忙看一下这几个句子有哪里翻译的不恰当，帮忙指正，不胜感激。
11/1返回列表
查看: 383  |  回复: 0
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

清水2013

金虫 (小有名气)

[交流] 求高手帮忙看一下这几个句子有哪里翻译的不恰当，帮忙指正，不胜感激。

1、降解持久性有机污染物的新型光催化剂及其机理研究：湖北省自然科学基金
2、改性超细SiC粉的表面结构与其高固相含量水基分散机理的研究：湖北省自然科学基金
3、5万吨/年零极距离子膜全卤制碱技改扩建工程 ：部委项目
4、新型高效保温建筑节能发泡陶瓷材料：企业委托
5、工业固体废渣磷石膏在陶瓷墙地砖的综合利用：企业委托
1、 Study on the novel photocatalyst degrading persistent organic pollutants and its mechanism: the Natural Science Foundation of Hubei Province
2、Study on the Surface structure of modified ultrafine SiC powder and the mechanism of its high solid loading dispersed in water: the Natural Science Foundation of Hubei Province
3、The project of technology modification and expansion of total halogenated caustic production using zero polar distance ionic membrane with annual output of 50,000 tons: Ministries Project
4、The novel high efficient thermal insulation and energy-saving porous ceramic building materials: Enterprise commissioned
5、Comprehensive utilization of industrial solid waste phosphogypsum in ceramic tiles: Enterprise commissioned
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
1楼2014-09-16 10:18:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

智能机器人

Robot (super robot)

我们都爱小木虫

找到一些相关的精华帖子，希望有用哦~

科研从小木虫开始，人人为我，我为人人
相关版块跳转 我要订阅楼主 清水2013 的主题更新
11/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复(可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭