应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 生物医药区 » 微生物 » 菌种资源 » 这个菌种的中文名，谁能帮我翻译成中文！谢谢！！！
111/2返回列表12下一页
查看: 1860  |  回复: 10
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

撒网捕鱼

银虫 (正式写手)

[求助] 这个菌种的中文名，谁能帮我翻译成中文！谢谢！！！ 已有2人参与

这个菌种的属名+种名是Microbacterium keratanolyticum，请帮我将每个单词的一次翻译下，合起来的称呼也说一下！并且教我下去哪里可以查到这些单词！
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2014-06-20 14:10:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tagorezhu

金虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
dllchina: 金币+2, 鼓励应助 2014-06-21 23:23:55
Microbacterium 一般中文译为：微杆菌属
keratanolyticum 这个种加词就不知道是什么意思了，你如果一定要弄清楚，就去找发表了这个种的那篇文献，里面一般会有“Etymology”,命名人会对种加词的意思作解释的。
赞一下 回复此楼
2楼2014-06-20 14:55:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

王丹2013

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
撒网捕鱼: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2014-06-20 18:58:43
解角质素微杆菌，该菌原名解角质素金杆菌(Aureobacterium keratanolyticum Yokota et al., 1993). Takeuchi and Hatano 于1998年重新划分。
keratanolyticum: keratin dissolving.
赞一下 回复此楼
3楼2014-06-20 17:35:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

撒网捕鱼

银虫 (正式写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 王丹2013 at 2014-06-20 17:35:01
解角质素微杆菌，该菌原名解角质素金杆菌(Aureobacterium keratanolyticum Yokota et al., 1993). Takeuchi and Hatano 于1998年重新划分。
keratanolyticum: keratin dissolving.

请问，后面这个单词音标是怎么样的？
赞一下 回复此楼
4楼2014-06-20 18:59:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

撒网捕鱼

银虫 (正式写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 王丹2013 at 2014-06-20 17:35:01
解角质素微杆菌，该菌原名解角质素金杆菌(Aureobacterium keratanolyticum Yokota et al., 1993). Takeuchi and Hatano 于1998年重新划分。
keratanolyticum: keratin dissolving.

请问，这个解角质素的单词的音标是怎么样的，怎么读的？
赞一下 回复此楼
5楼2014-06-20 19:00:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

撒网捕鱼

银虫 (正式写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 王丹2013 at 2014-06-20 17:35:01
解角质素微杆菌，该菌原名解角质素金杆菌(Aureobacterium keratanolyticum Yokota et al., 1993). Takeuchi and Hatano 于1998年重新划分。
keratanolyticum: keratin dissolving.

还有，请问你是怎么查到这个菌的！我之前一直没查到！
赞一下 回复此楼
6楼2014-06-20 19:04:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

王丹2013

金虫 (正式写手)
引用回帖:
6楼: Originally posted by 撒网捕鱼 at 2014-06-20 19:04:53
还有，请问你是怎么查到这个菌的！我之前一直没查到！...

细菌名称双解及分类词典上查到的，音标我打不上去，按音节划分就是ke-ra-ta-no-ly-ti-cum
赞一下 回复此楼
7楼2014-06-20 20:51:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

王丹2013

金虫 (正式写手)
LPSN这个网站收录的很全，可以查到几乎所有细菌的分类信息，它是由法国的Jean P. Euzéby教授创立。网址：http://www.bacterio.net/。
赞一下 回复此楼
8楼2014-06-20 21:02:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

撒网捕鱼

银虫 (正式写手)
引用回帖:
7楼: Originally posted by 王丹2013 at 2014-06-20 20:51:36
细菌名称双解及分类词典上查到的，音标我打不上去，按音节划分就是ke-ra-ta-no-ly-ti-cum...

能说一下，字典的全称么
赞一下 回复此楼
9楼2014-06-21 15:56:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

王丹2013

金虫 (正式写手)
引用回帖:
9楼: Originally posted by 撒网捕鱼 at 2014-06-21 15:56:54
能说一下，字典的全称么...

已经说了呀 细菌名称双解及分类词典
赞一下 回复此楼
10楼2014-06-21 16:18:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 撒网捕鱼 的主题更新
111/2返回列表12下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703化学调剂 +3 妮妮ninicgb 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:29 by macy2011
[考研] 307求调剂 +3 冷笙123 2026-03-17 3/150 2026-03-18 09:55 by macy2011
[考研] 308求调剂 +4 是Lupa啊 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:12 by ruiyingmiao
[考研] 085601求调剂 +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[考研] 本人考085602 化学工程 专硕 +16 不知道叫什么！ 2026-03-15 18/900 2026-03-17 17:05 by ruiyingmiao
[考研] 一志愿南京大学，080500材料科学与工程，调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[论文投稿] 有没有大佬发小论文能带我个二作 +3 增锐漏人 2026-03-17 4/200 2026-03-17 09:26 by xs74101122
[考研] 267一志愿南京工业大学0817化工求调剂 +6 SUICHILD 2026-03-12 6/300 2026-03-17 09:24 by 雾散后相遇lc
[考研] 化学调剂0703 +8 啊我我的 2026-03-11 8/400 2026-03-16 17:23 by 我的船我的海
[考研] 一志愿211 0703方向310分求调剂 +3 努力奋斗112 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:44 by houyaoxu
[考研] 070303 总分349求调剂 +3 LJY9966 2026-03-15 5/250 2026-03-16 14:24 by xwxstudy
[考研] 0856求调剂 +3 刘梦微 2026-03-15 3/150 2026-03-16 10:00 by houyaoxu
[考研] 326求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-15 3/150 2026-03-16 07:33 by Iveryant
[考研] 中科大材料与化工319求调剂 +3 孟鑫材料 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:10 by ms629
[考研] 求材料调剂 +5 隔壁陈先生 2026-03-12 5/250 2026-03-13 22:03 by 星空星月
[考研] 0856材料与化工301求调剂 +5 奕束光 2026-03-13 5/250 2026-03-13 22:00 by 星空星月
[考研] 304求调剂 +7 7712b 2026-03-13 7/350 2026-03-13 21:42 by peike
[考研] 0703化学一志愿211 总分320求调剂 +5 玛卡巴卡啊哈 2026-03-11 5/250 2026-03-13 21:40 by JourneyLucky
[考研] 26调剂/材料科学与工程/总分295/求收留 +9 2026调剂侠 2026-03-12 9/450 2026-03-13 20:46 by 18595523086
[考研] 0817化学工程与技术考研312分调剂 +3 T123 tt 2026-03-12 3/150 2026-03-13 10:49 by houyaoxu
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭