| 查看: 2057 | 回复: 9 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
木木~~木虫 (小有名气)
金虫
|
[交流]
请教大神，看看我翻译的如何，中文翻译成英文
|
||
|
本文采用还原铁粉、碳化硼粉末、硼砂在基体金属材料Q235钢板上进行氩弧熔覆，并以SiO2为活性剂，研究活性剂对熔覆层组织耐磨性的影响。实验结果表明：熔覆层有新形成的硼化物存在，熔覆层硬度提高，常规氩弧熔覆层的磨粒磨损性能、黏着磨损性能、冲蚀性能较基体分别提高了4.0倍、2.7倍、2.8倍，而活性氩弧熔覆层提高了5.1倍、3.0倍、3.5倍。 Steel matrix composites reinforcement were produced by TIG melting mixture of reduced iron, boron carbide powder, borax and Fe-based self-melting alloy powders.And researched the effect of SiO2,which is the best active flux,on the microstructure and wear resistance cladding.The results show that there was formed FeB2 in the cladding layer,and hardness was significantly increased. Abrasive wear resistance, adhesion resistance and erosion resistance of TIG cladding layer were increased 4.0 times, 2.7 times, 2.8 times than the substrate;but A-TIG cladding layer were increased 5.1 times,3.0 times,3.5 times. |
回复此楼» 猜你喜欢
考研英一数一338分
已经有3人回复
-
一志愿085502，267分求调剂
已经有16人回复
-
085801电气专硕272求调剂
已经有3人回复
-
366求调剂
已经有9人回复
-
材料工程085601，270求调剂
已经有37人回复
-
279学硕食品专业求调剂院校
已经有18人回复
-
290调剂生物0860
已经有31人回复
-
一志愿085802 323分求调剂
已经有13人回复
-
277求调剂
已经有23人回复
-
322求调剂，08工科
已经有4人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助一句英文翻译
已经有3人回复
- 将中文翻译为汉语
已经有3人回复
- 英文文献怎么翻译？
已经有10人回复
- 请将中文摘要翻译成英文（每人100金币，要达到一定水准）
已经有7人回复
- 求助一段文献摘要的翻译
已经有4人回复
- 请大神润色如下的翻译
已经有1人回复
- 请教一句英文的翻译
已经有1人回复
- 【求助】请大神帮我翻译一句话
已经有3人回复
- 求助翻译成中文命名
已经有2人回复
- 求翻译此英文文献的题目
已经有4人回复
- 大神们，求助化学方面的日语翻译！
已经有3人回复
- 一段英文翻译成中文 怎么断句
已经有2人回复
- 请问摇菌实验英文翻译怎么说啊
已经有3人回复
- 请教大神~~请问一下，lauriminodi 的中文意思是什么
已经有1人回复
- 求大神帮忙翻译
已经有5人回复
- 求大神帮忙翻译
已经有1人回复
- 求教经常看英文文献的大神，这些是啥意思呢？
已经有7人回复
- 英文专著翻译成中文
已经有8人回复
- 有机实验过程，求英文翻译，大神们赶紧来看看啊
已经有8人回复
- 求知PPV和PPE翻译成中文分别是什么
已经有3人回复
- 审稿意见叫我把参考文献中的英文全部翻译成中文，中文全部翻译成英文！！！！
已经有14人回复
- 求大神把英文版的化学通用名翻译成中文
已经有5人回复
- 急！翻译一个摘要（中文翻译成英文）（环境微生物）
已经有1人回复
- 请高人进来指点一下：仿照一篇英文把自己的中文文章翻译成了英文，算不算抄袭？？
已经有16人回复
木木~~
木虫 (小有名气)
金虫
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2901.5
- 散金: 160
- 帖子: 88
- 在线: 96.5小时
- 虫号: 2676198
- 注册: 2013-09-24
- 性别: GG
- 专业: 电工材料特性及其应用
5楼2014-04-26 10:21:01
木木~~
木虫 (小有名气)
金虫
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2901.5
- 散金: 160
- 帖子: 88
- 在线: 96.5小时
- 虫号: 2676198
- 注册: 2013-09-24
- 性别: GG
- 专业: 电工材料特性及其应用
4楼2014-04-25 21:23:22
木木~~
木虫 (小有名气)
金虫
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2901.5
- 散金: 160
- 帖子: 88
- 在线: 96.5小时
- 虫号: 2676198
- 注册: 2013-09-24
- 性别: GG
- 专业: 电工材料特性及其应用
6楼2014-04-26 10:21:08
木木~~
木虫 (小有名气)
金虫
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 2901.5
- 散金: 160
- 帖子: 88
- 在线: 96.5小时
- 虫号: 2676198
- 注册: 2013-09-24
- 性别: GG
- 专业: 电工材料特性及其应用
7楼2014-04-26 10:21:19
