24小时热门版块排行榜

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

mengdragon

木虫 (著名写手)

muchong

应助: 61 (初中生)
金币: 3394.8
散金: 54
红花: 13
帖子: 1805
在线: 355.9小时
虫号: 203914
注册: 2006-03-02
性别: GG
专业: 合成药物化学

[求助] 求助一句关于协议方面的英文翻译多谢！已有1人参与

this agreement is effective as of november 14th,2013(the "effective date"

这句话是指本协议有效期截止到2013年11月14日，还是指本协议生效日是2013年11月14日？多谢！！

回复此楼

» 猜你喜欢

论文终于录用啦！满足毕业条件了已经有20人回复
不自信的我已经有5人回复
磺酰氟产物，毕不了业了！已经有4人回复
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球已经有8人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

求一句英语的翻译，50个金币谢谢已经有8人回复
第一次投英文的，作者指导有点没看明白，求大神帮忙，谢谢已经有17人回复
求助英文描述个图谱，论文急用，谢谢！！！已经有5人回复
请帮忙翻译两句英文,多谢!!! 已经有2人回复
考天津外国语大学的英语笔译方向的专业硕士需要准备哪些教材啊，谢谢已经有4人回复
求各位亲推荐几个比较好的英语学习网站？谢谢！已经有7人回复
求指导，英语水平极差，怎样复习考研英语呢？只要达到30分就可！谢谢！已经有15人回复
求助一个好的英语学习网站，适合非英语专业硕士研究生的，谢谢已经有7人回复
去协议书公正一定要英文翻译吗？已经有4人回复
求助翻译一句英文，药物临床研究方面的，谢谢已经有6人回复
请急救！谢谢！英语翻译（化学化工专业英语）已经有2人回复
谁有窑炉专业英语这方面的一些资料，有劳共享一下。谢谢！已经有4人回复
没写过英文文章的孩子有没有可能2个月内搞出来SCI呢？谢谢！已经有52人回复
帮忙看一下几句话的英文翻译。谢谢！水处理类。帮忙改一下语法和结构。BB 已经有5人回复
帮忙看一句英文是什么意思！非常感谢已经有3人回复
请帮忙将一段英文翻译成中文，多谢已经有1人回复
请教论文录用待刊的英文状态是什么啊？？谢谢啊~~· 已经有4人回复
关于《资助出国留学协议书》填写的六个问题及留学基金委的回答已经有18人回复
【求助】英译汉能翻译多少就多少谢谢已经有4人回复
求助SCI文章录用后关于版权协议问题请有经验的GGJJ赐教已经有3人回复
【求助】请大家帮忙分析一个英语名词，谢谢！已经有9人回复
【求助】请大家说几个比较好投的钢铁类外文期刊，谢谢已经有4人回复
【求助】麻烦英语好的人给帮我写封回信谢谢啦已经有28人回复

世界太大，生活的方式很多，关键是你自己有怎样的想法。很多事努力了却不一定会成功，但你放弃了就必然失败，所以就抱着平静的心，努力追求自己的梦！

1楼 2014-02-14 15:32:53

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

tspeaking

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 50.2
帖子: 18
在线: 11.8小时
虫号: 1014196
注册: 2010-05-08
性别: GG
专业: 环境变化与预测

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
mengdragon: 金币+6, ★★★★★最佳答案, thank you very very much! 2014-02-14 16:05:32

as of or as from means the date or time when sth. starts.

赞一下