| 查看: 1012 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
heihei_111木虫 (著名写手)
|
[求助]
请帮忙将一段英文翻译成中文，多谢
|
|
|
As IT becomes more and more integrated with all school operations, companies that manage charter schools must use it to extend learning opportunities and provide academic excellence. Chapter 2 will discuss the level of information technology integration with school operations. The central principle underlying this movement is that charter schools foster knowledge as a business process. It has not been analyzed to the extent that may indicate any level of causal relationship between different models, but the very aspect of IT is often used as a potential indicator of how such integration could proceed (Keegan, 2004; Leidner & Jarvenpaa, 1995). One of the possible conclusions was that IT could be a significant integrating factor between administrative and academic sides of public education. Such integration cannot be introduced by adding computers to school environment but by introducing IT as a strategic vision and following such a vision. |
回复此楼» 猜你喜欢
一篇论文同时出现在两个期刊，一模一样，这算不算学术不端，请各位老师斧正。
已经有6人回复
-
申博
已经有5人回复
-
三区计算机方向期刊推荐
已经有3人回复
-
希望面上有个好结果
已经有6人回复
-
sci论文二审求助
已经有5人回复
-
今年也是没消息就是没中么
已经有13人回复
-
咸菜
已经有6人回复
-
有谁可曾问过你过的还好吗？
已经有5人回复
-
函评
已经有7人回复
-
以CTAB等为模板水热合成的产物，如何除去模板？
已经有6人回复
gzrhubu
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 19
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.041
- 金币: 3208.3
- 散金: 604
- 红花: 16
- 沙发: 21
- 帖子: 866
- 在线: 277.1小时
- 虫号: 1190372
- 注册: 2011-01-15
- 专业: 有机分子功能材料化学
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): ~！ 2011-08-26 21:43:57
heihei_111(金币+40, 翻译EPI+1): 2011-08-27 16:30:50
爱与雨下(金币+1): ~！ 2011-08-26 21:43:57
heihei_111(金币+40, 翻译EPI+1): 2011-08-27 16:30:50
| 随着信息技术（IT）的应用越来越与学校的运作相结合，一些经营特许学校的公司必须使用信息技术推广学习的机会和提供优异学术奖。第二章将详细讨论信息技术的水平与学校运作相结合的实例。此动态（IT的应用越来越与学校的运作相结合）的中心的原则是特许学校的理念是传授知识就如业务流程一样。信息技术还没有到能预示各种不同模型之间的任何水平的因果关系的程度，但信息技术的一大看点是常用为信息技术的应用与学校的运作相结合一个潜在的指标(Keegan, 2004; Leidner & Jarvenpaa, 1995). 一种可能的结论是，信息技术可能是一种重要的因素，它能很好的结合公众教育的行政管理方面和学术方面。这种整合并不是简单地通过添置更多电脑到学校，而是通过引入信息技术，作为一种战略眼光并坚持之。 |
2楼2011-08-26 21:26:41