24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1054  |  回复: 5

聆波聆涛

铁虫 (小有名气)

[交流] 几个名词,求大神帮忙翻译下已有1人参与

请问quasi-one-dimensional geometries、multi-terminal这两个单词是怎么翻译的,谢谢!!!!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

敢想敢做!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
(1)准一维几何空间;(2)多端口或多头。
2楼2013-12-16 19:29:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

聆波聆涛

铁虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by peterflyer at 2013-12-16 19:29:14
(1)准一维几何空间;(2)多端口或多头。

谢谢!不过后一个好像少了一个单词,应该是multi-terminal geometries。能在翻译一下嘛,不胜感激!
敢想敢做!
3楼2013-12-16 21:00:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
3楼: Originally posted by 聆波聆涛 at 2013-12-16 21:00:16
谢谢!不过后一个好像少了一个单词,应该是multi-terminal geometries。能在翻译一下嘛,不胜感激!...

这些词好像经常出现在超导或量子点什么的文章里的,估计楼主就是干这个的吧。
multi-terminal geometries:多端口(入口或出口)几何空间。
4楼2013-12-16 21:33:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

聆波聆涛

铁虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by peterflyer at 2013-12-16 21:33:23
这些词好像经常出现在超导或量子点什么的文章里的,估计楼主就是干这个的吧。
multi-terminal geometries:多端口(入口或出口)几何空间。...

谢谢啦!我只是在做毕设而已,在学一个量子输运的软件包。
敢想敢做!
5楼2013-12-17 10:35:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
5楼: Originally posted by 聆波聆涛 at 2013-12-17 10:35:32
谢谢啦!我只是在做毕设而已,在学一个量子输运的软件包。...

好好学,有前途,后生可畏。
6楼2013-12-17 10:41:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 聆波聆涛 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见