24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1457  |  回复: 2
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

qaz297304

新虫 (初入文坛)

[求助] 化学专业英语翻译 求助明天下午得交稿了 已有1人参与

溶剂吸收法收集佛手挥发油
   摘要:[目的]探究潮汕新鲜佛手腌制过程中精油的挥发程度,以及收集佛手挥发油的工艺[方法]采用密封装置进行模拟腌制,在常压状态下,用环己烷作为吸收剂进行精油的吸收,通过单因素改变盐水浓度与物料质量的比例、吸收剂用量与物料质量的比例,测定吸收剂中的佛手挥发油的紫外吸收,分析两个因素对吸收剂中佛手精油含量的影响[结果] 当盐的用量为25%时,吸收剂中的佛手挥发油在腌制的10天过程中浓度较高,佛手的腌制效果相对较佳。在相同盐浓度的佛手腌制过程,吸收剂的体积跟佛手的质量比为0.07~0.1,吸收剂对佛手挥发油的吸收效果较佳,不会出现吸收剂量过剩的问题。
关键字:佛手;腌制方法 ;环己烷;挥发油
  求化学的专业英语翻译  拜谢了
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sxshixuan

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
qaz297304(greenhand_ku代发): 金币+4, 多谢热心翻译,欢迎常来交流。 2014-05-12 09:43:54
Solvent absorption method to collect bergamot essential oil
Abstract: Objective To explore the volatile oil [] Chaoshan fresh Bergamot pickling process, and process [Methods] of bergamot essential oil sealing device with simulated pickle, under the condition of normal atmospheric pressure, with cyclohexane as the absorbent of oil absorption, changing the salt concentration and mass by single factor proportion, absorbent dosage and the quality of a material proportion of UV absorber, determination of volatile oil absorption, analysis of two factors of bergamot essential oil content in absorbent effect [results] when the salt concentration was 25%, the absorbent of bergamot essential oil concentration in the preserved during the 10 day high, salting effect Bergamot relatively better. Under the same salt concentrations of bergamot pickling process, quality of absorbent with bergamot volume ratio 0.07~0.1, absorbent for absorbing effect of bergamot essential oil is good, won't appear the problem of excess absorbed dose.
Keywords: Bergamot; cure; cyclohexane; volatile oil
3楼2014-04-10 12:50:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 3 个回答

befair

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
你好,你的文章内容专业性太强了,如果你还需要帮助的话,可否把其中的专有名词的英文给出来,这样好帮助组织译文?
Befairorbeaware
2楼2013-11-21 07:29:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 求助071001调剂!!! +7 黄守松 2026-04-05 8/400 2026-04-09 09:07 by 徐良白眉大侠
[考研] 336求调剂,一志愿中科大 +9 墨彧 yuyu 2026-04-06 9/450 2026-04-08 11:24 by 想读书的菌菌
[考研] 298求调剂 +6 钉叮咚冬瓜 2026-04-07 8/400 2026-04-08 10:51 by 中飞院空管学院
[考研] 085602调剂 初试总分335 +3 19123253302 2026-04-06 3/150 2026-04-07 18:00 by jp9609
[考研] 325 调剂 +6 QQ小虾 2026-04-07 6/300 2026-04-07 15:17 by Ccclqqq
[考研] 334分控制工程求调剂 +4 姜尚真sadasd 2026-04-03 4/200 2026-04-07 09:26 by 蓝云思雨
[考研] 生物学调剂 可调剂到生物与医药 +3 李政莹 2026-04-06 3/150 2026-04-06 19:02 by macy2011
[考研] 22408 331分求调剂 +4 y__1 2026-04-06 4/200 2026-04-06 17:26 by 土木硕士招生
[考研] 求助 +3 卡卡东88 2026-04-06 4/200 2026-04-06 15:28 by going home
[考研] 一志愿河北工业大学材料工程,初试344求专硕调剂 +6 15933906766 2026-04-05 6/300 2026-04-06 13:21 by 无际的草原
[考研] 第一志愿东南大学物理313,有科研竞赛获奖经历,希望物理复试调剂 +3 马内橙 2026-04-05 3/150 2026-04-06 10:32 by 蓝云思雨
[考研] 348求调剂 +3 车厘子zzz 2026-04-05 3/150 2026-04-05 20:30 by 啵啵啵0119
[考研] 326求调剂 +3 顾若浮生 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:32 by 蓝云思雨
[考研] 284求调剂 +7 徐同学_001 2026-04-04 13/650 2026-04-05 17:19 by yulian1987
[考研] 一志愿江南大学085501机械工程专硕326分,本科佳木斯大学 +5 顾若浮生 2026-04-03 9/450 2026-04-05 09:57 by 1753564080
[考研] 085400电子信息319求调剂(接受跨专业调剂) +5 星星不眨眼喽 2026-04-03 6/300 2026-04-04 21:50 by hemengdong
[考研] 342求调剂 +3 Liang7111 2026-04-04 5/250 2026-04-04 19:47 by dongzh2009
[考研] 372分材料与化工(085600)一志愿湖南大学求调剂 +3 蓝笺片 2026-04-03 4/200 2026-04-03 17:58 by Jimmyandyou
[考研] 338求调剂 +7 晟功? 2026-04-03 7/350 2026-04-03 16:46 by wxiongid
[考研] 土木水利328分求调剂 +6 疾风知劲草666 2026-04-02 6/300 2026-04-03 11:38 by znian
信息提示
请填处理意见