24小时热门版块排行榜    

查看: 1655  |  回复: 2

qaz297304

新虫 (初入文坛)

[求助] 化学专业英语翻译 求助明天下午得交稿了 已有1人参与

溶剂吸收法收集佛手挥发油
   摘要:[目的]探究潮汕新鲜佛手腌制过程中精油的挥发程度,以及收集佛手挥发油的工艺[方法]采用密封装置进行模拟腌制,在常压状态下,用环己烷作为吸收剂进行精油的吸收,通过单因素改变盐水浓度与物料质量的比例、吸收剂用量与物料质量的比例,测定吸收剂中的佛手挥发油的紫外吸收,分析两个因素对吸收剂中佛手精油含量的影响[结果] 当盐的用量为25%时,吸收剂中的佛手挥发油在腌制的10天过程中浓度较高,佛手的腌制效果相对较佳。在相同盐浓度的佛手腌制过程,吸收剂的体积跟佛手的质量比为0.07~0.1,吸收剂对佛手挥发油的吸收效果较佳,不会出现吸收剂量过剩的问题。
关键字:佛手;腌制方法 ;环己烷;挥发油
  求化学的专业英语翻译  拜谢了
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

befair

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
你好,你的文章内容专业性太强了,如果你还需要帮助的话,可否把其中的专有名词的英文给出来,这样好帮助组织译文?
Befairorbeaware
2楼2013-11-21 07:29:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sxshixuan

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
qaz297304(greenhand_ku代发): 金币+4, 多谢热心翻译,欢迎常来交流。 2014-05-12 09:43:54
Solvent absorption method to collect bergamot essential oil
Abstract: Objective To explore the volatile oil [] Chaoshan fresh Bergamot pickling process, and process [Methods] of bergamot essential oil sealing device with simulated pickle, under the condition of normal atmospheric pressure, with cyclohexane as the absorbent of oil absorption, changing the salt concentration and mass by single factor proportion, absorbent dosage and the quality of a material proportion of UV absorber, determination of volatile oil absorption, analysis of two factors of bergamot essential oil content in absorbent effect [results] when the salt concentration was 25%, the absorbent of bergamot essential oil concentration in the preserved during the 10 day high, salting effect Bergamot relatively better. Under the same salt concentrations of bergamot pickling process, quality of absorbent with bergamot volume ratio 0.07~0.1, absorbent for absorbing effect of bergamot essential oil is good, won't appear the problem of excess absorbed dose.
Keywords: Bergamot; cure; cyclohexane; volatile oil
3楼2014-04-10 12:50:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 qaz297304 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 投稿咨询 +4 wwm09 2026-08-17 5/250 2026-08-18 11:25 by 無關想念
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +43 医学老男孩 2026-08-13 97/4850 2026-08-18 11:07 by 医学老男孩
[基金申请] 时间戳变了,能看出什么问题? +5 基诺咪客 2026-08-17 6/300 2026-08-18 11:06 by hunter无悔
[基金申请] 快农历七夕节了,轻松一下,男人悄悄话,女施主请不要进来。 +4 Tide man 2026-08-14 4/200 2026-08-18 10:57 by marinewhale
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +4 且听虎啸 2026-08-17 5/250 2026-08-18 00:49 by 蔡棒棒菂
[基金申请] 感觉是下周放榜了 +6 angus9576 2026-08-17 11/550 2026-08-17 23:57 by angus9576
[基金申请] filecode=后面第一个是大写字母 +8 wangze12014 2026-08-14 10/500 2026-08-17 17:05 by xter9665
[基金申请] 哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜? +12 Ldrop2023 2026-08-13 15/750 2026-08-17 15:02 by 小豌豆_发芽
[基金申请] 今天系统多次维护,明天很可能放榜! +8 zju2000 2026-08-16 9/450 2026-08-17 12:20 by lmz0216
[基金申请] 时间戳又变了8-15 +13 archvillain 2026-08-15 25/1250 2026-08-16 20:13 by zhaosm1982
[基金申请] 2027广东省杰青 +3 奶牛小黑 2026-08-15 6/300 2026-08-16 20:07 by 奶牛小黑
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +7 启萌科技 2026-08-12 26/1300 2026-08-16 12:35 by 启萌科技
[精细化工] 招聘 金属平磨液,抛光液研发工程师 +3 小天0311 2026-08-14 3/150 2026-08-16 07:31 by H9PLUS
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +4 yuleib84 2026-08-11 4/200 2026-08-14 23:05 by lfy8008
[硕博家园] 读博的好处 +4 lnee 2026-08-11 4/200 2026-08-14 10:20 by ahsoarli
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] 不应该看fileCode +7 且听虎啸 2026-08-12 9/450 2026-08-13 14:27 by flydreamws
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 2019年青年基金涵评意见,大家看看几个A,几个B? +11 Tide man 2026-08-11 11/550 2026-08-13 07:35 by 撸猫猫
信息提示
请填处理意见