24小时热门版块排行榜    

查看: 1217  |  回复: 9

lily8662

木虫 (小有名气)

[求助] 翻译下是什么机构啊!!!!!!

the Centralised Institutional Review Board (CIRB)
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

犇?

铁杆木虫 (职业作家)

2楼2013-05-14 15:30:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

犇?

铁杆木虫 (职业作家)

院士

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
lily8662: 金币+2, 有帮助 2013-05-14 16:32:39
zhtear99: 金币+3, 积极热心滴应助,必须奖励~ 2013-05-14 19:58:08
一个独立的伦理委员会
An independent ethics committee, the Centralised Institutional Review Board (CIRB) shoulders the responsibility of approving, monitoring and reviewing biomedical and behavioural research involving humans. Among other aspects, CIRB performs a risk-benefit analysis to determine if research should proceed.

http://research.singhealth.com.s ... nalReviewBoard.aspx
详细的自己看吧
我就是我
3楼2013-05-14 15:39:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lily8662

木虫 (小有名气)

???????:
3?: Originally posted by ??? at 2013-05-14 15:39:25
?????????????????
An independent ethics committee, the Centralised Institutional Review Board (CIRB) shoulders the responsibility of approving, monitoring and reviewing biomedical and behavioural ...

??????????????????????????????
4楼2013-05-14 15:53:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

犇?

铁杆木虫 (职业作家)

院士

引用回帖:
4楼: Originally posted by lily8662 at 2013-05-14 15:53:16
我看了,但是现在要直接翻译。怎么样顺口?...

中央机构审查委员会(CIRB)   肯定不准 表面意思  差了好多也没有发现 可能涉及专业的东西 帮不上忙
我就是我
5楼2013-05-14 16:02:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

犇?

铁杆木虫 (职业作家)

院士

???????:
5?: Originally posted by ??? at 2013-05-14 16:02:45
??????????????CIRB??   ?????? ???????  ?????????з??? ?????漰??????? ?????...

?????????????? ????????????????о????? http://wenku.baidu.com/view/0adbb01ffc4ffe473368abb5.html ???????????????г???
我就是我
6楼2013-05-14 16:09:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

犇?

铁杆木虫 (职业作家)

院士

???????:
6?: Originally posted by ??? at 2013-05-14 16:09:32
?????????????? ????????????????о????? http://wenku.baidu.com/view/0adbb01ffc4ffe473368abb5.html ???????????????г???...

???л??????????  ???????
我就是我
7楼2013-05-14 16:12:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lily8662

木虫 (小有名气)

???????:
7?: Originally posted by ??? at 2013-05-14 16:12:30
???л??????????  ???????...

??????????????????????????????????
8楼2013-05-14 16:34:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

犇?

铁杆木虫 (职业作家)

引用回帖:
8楼: Originally posted by lily8662 at 2013-05-14 16:34:11
我翻译成伦理审查委员会了,只能结合上下文了。...

嗯  
9楼2013-05-14 17:08:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

outer_07

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
IRB 是伦理审查委员会
中央伦理审查委员会 区别于地方的伦理审查委员会
10楼2013-05-15 12:09:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lily8662 的主题更新
信息提示
请填处理意见