24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

匿名

用户注销 (正式写手)

应助: 8 (幼儿园)
金币: 882.6
散金: 83
红花: 2
帖子: 885
在线: 165.7小时
虫号: 0
注册: 2008-06-02
专业: 无机材料化学

本帖仅楼主可见

» 猜你喜欢

带资进组求博导收留已经有9人回复
求助大佬们，伤口沾上了乙腈已经有6人回复
26申博自荐已经有6人回复
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章已经有9人回复
A期刊撤稿已经有4人回复

1楼 2012-04-29 16:31:26

已阅申请翻译EPI 回复此楼编辑查看我的主页

电分析化学

金虫 (正式写手)

翻译EPI: 13
应助: 46 (小学生)
金币: 2369.7
红花: 10
帖子: 639
在线: 218.7小时
虫号: 1693775
注册: 2012-03-15
专业: 电化学分析

【答案】应助回帖

★
爱与雨下: 金币+1 2012-04-30 08:40:56
爱与雨下: , 欢迎常来~！ 2012-04-30 08:42:12

百度上说是：全氟代磺酸和四氟乙烯聚合物

赞一下

回复此楼

2楼2012-04-29 21:09:03

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

翻译EPI: 323
应助: 91 (初中生)
贵宾: 16.835
金币: 19237.1
散金: 40372
红花: 275
沙发: 183
帖子: 25406
在线: 1082.3小时
虫号: 1034379
注册: 2010-06-02
性别: GG
专业: 药物设计与药物信息
管辖: 导师招生

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-04-30 08:41:44
爱与雨下: , 节日快乐 2012-04-30 08:42:56
xuyuanguo: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢，接下我找找哪里有卖的，贵不贵 2012-04-30 10:03:41

LIQUION™ is a dispersion of NAFION in a mixture of water and alcohols.
Nafion 是聚四氟乙烯（Teflon ）和全氟-3， 6-二环氧-4-甲基-7-癸烯-硫酸的共聚物

简单说，LIQUION solution即LIQUION 溶液是用nafion和不同浓度乙醇配制而成的，LIQUION solution是用于制备膜的溶液， NAFION一般说是全氟磺酸，因此LIQUION solution根据 NAFION的型号翻译成，全氟磺酸溶液或者全氟磺酸树脂溶液，用于电化学的质子交换膜的制备

附上一些原文
•LIQUION� solutions are dissolved NAFION� resins in a mixture of water and alcohols.

•The solutions are available in solid concentrations of 5% or 15% weight.

•In addition, two equivalent weights (1000 EW and 1100 EW) of NAFION� are available in the LIQUION� solutions.

•The solutions can be dried to form films and coatings of NAFION� or mixed with other solids to form electrodes.

赞一下(1人)

回复此楼

非吾小天下，才高而已；非吾纵古今，时赋而已；非吾睨九州，宏观而已；三非焉罪？无梦至胜

3楼2012-04-30 07:38:20

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 xuyuanguo 的主题更新

返回列表