| 查看: 1987 | 回复: 20 | |||
00waterh木虫 (知名作家)
|
[求助]
help ! help !
|
||
|
如何理解“he is interested in nothing in a professional way" 这里in a professional way 在这里做什么成分呀。‘以一种职业的方式对什么都不感兴趣”和原文是对不上的。 原句来自 新概念英语4 第十九课 English social differences a gentleman is ,rather than does. he is interested in nothing in a professional way. he is allowed to cultivate hobbies, even eccentricities,but most not practise a vocation........ |
回复此楼» 猜你喜欢
297，工科调剂?
已经有4人回复
-
恳请有学校收留
已经有7人回复
-
291求调剂
已经有9人回复
-
300求调剂
已经有11人回复
-
22专硕求调剂
已经有12人回复
-
材料相关专业344求调剂双非工科学校或课题组
已经有25人回复
-
急需调剂
已经有7人回复
-
求调剂
已经有10人回复
-
一志愿华中农业071010，320求调剂
已经有16人回复
-
304求调剂
已经有5人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助MS了解 各位please help 了。。。
已经有4人回复
- HELP! 扫描材料传不上了！--3.18
已经有4人回复
- 我装的ansys14.0打开fluent14.0，为什么打不开help？？
已经有5人回复
- help~!关于专业课怎么搞定公式？？？
已经有4人回复
- help~help~！关于非稳态流场的时间步长，诸位有何高见？走过路过都来伸个援手呀~~
已经有5人回复
- who can help you！！！！！！
已经有10人回复
- Who can help me！！！
已经有24人回复
- 不知道考研考哪个地方啊，help me！！！！
已经有13人回复
- help A 类错误
已经有4人回复
- 请教：orca 中用CCSD(T)计算单点能出错--提示内存不足 该怎么办？
已经有10人回复
- 有投过ECS杂志的，help!help!
已经有7人回复
- Help! 请教大家如何给外导回信。
已经有8人回复
- HELP!! q-PCR Stepone (Derivative Reporter)
已经有7人回复
- SDS-PAGE求助~~HELP!
已经有17人回复
- 【求助】Help me留学
已经有3人回复
- 【求助】Help…
已经有9人回复
- 【求助】matlab中如何将程序的结果输出到一个文件中
已经有11人回复
- 【求助】单机四核并行效率怎么这么低？
已经有11人回复
- 【Leisure chat】please!please!help~~~
已经有2人回复
- 【求助】vasp运行问题
已经有7人回复
readbycandle
木虫 (著名写手)
A thinking worm
- 外语EPI: 1
- 应助: 22 (小学生)
- 贵宾: 0.2
- 金币: 7100.6
- 红花: 13
- 帖子: 2158
- 在线: 460.5小时
- 虫号: 1793835
- 注册: 2012-05-03
- 专业: 美国文学
6楼2013-05-02 21:05:28
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
00waterh: 金币+5, ★有帮助 2013-05-02 16:16:44
suplee: 金币+2, thanks for you help 2013-05-02 21:31:38
00waterh: 金币+5, ★有帮助 2013-05-02 16:16:44
suplee: 金币+2, thanks for you help 2013-05-02 21:31:38
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2013-05-02 16:06:19
00waterh
木虫 (知名作家)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.936
- 金币: 4731.7
- 散金: 9439
- 红花: 81
- 沙发: 42
- 帖子: 6185
- 在线: 939.2小时
- 虫号: 2129944
- 注册: 2012-11-16
- 性别: MM
- 专业: 神经科学、认知科学与心理
3楼2013-05-02 16:15:55
★
00waterh: 金币+1, 短语是肯定没错的，你的理解是接近原文的，谢谢！可能是我能力有限了，始终不明白为何用in a professional way. 2013-05-03 07:59:40
00waterh: 金币+1, 短语是肯定没错的，你的理解是接近原文的，谢谢！可能是我能力有限了，始终不明白为何用in a professional way. 2013-05-03 07:59:40
|
本帖内容被屏蔽 |
4楼2013-05-02 16:43:00
5楼2013-05-02 16:43:17
7楼2013-05-02 22:16:32
★ ★
00waterh: 金币+1, 好像不是对任何事情不感兴趣哦，in a professional way 在这里对前面的nothing好像有个限制的。 2013-05-03 08:13:08
littleroad: 金币+1, 多谢虫友热心应助！ 2013-05-05 13:12:32
00waterh: 金币+1, 好像不是对任何事情不感兴趣哦，in a professional way 在这里对前面的nothing好像有个限制的。 2013-05-03 08:13:08
littleroad: 金币+1, 多谢虫友热心应助！ 2013-05-05 13:12:32
|
本帖内容被屏蔽 |
8楼2013-05-02 22:24:04
★ ★
00waterh: 金币+1, 能分析一下句子的结构不？ 2013-05-03 08:10:17
sallyfly8807: 金币+1, thanks for your suggestion~~ 2013-05-29 20:18:38
00waterh: 金币+1, 能分析一下句子的结构不？ 2013-05-03 08:10:17
sallyfly8807: 金币+1, thanks for your suggestion~~ 2013-05-29 20:18:38
|
本帖内容被屏蔽 |
9楼2013-05-02 23:07:27
00waterh
木虫 (知名作家)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 0.936
- 金币: 4731.7
- 散金: 9439
- 红花: 81
- 沙发: 42
- 帖子: 6185
- 在线: 939.2小时
- 虫号: 2129944
- 注册: 2012-11-16
- 性别: MM
- 专业: 神经科学、认知科学与心理
10楼2013-05-03 08:07:16
5