24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1246  |  回复: 9

zhousizp

铁杆木虫 (正式写手)

[求助] 各位专家,急求翻译

谁懂阿拉伯语啊,麻烦帮忙把图片上的阿拉伯语翻译成中文,老板急着要,谢谢啊

1.jpg
回复此楼

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

山水星尘
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wjqmg

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zhousizp: 金币+2, ★★★很有帮助 2013-04-25 10:48:27
百度“阿拉伯语在线翻译”,你要能把原文复制上去,就能翻译成中文喽
保持向善/上的心
2楼2013-04-24 09:37:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhousizp

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by wjqmg at 2013-04-24 09:37:41
百度“阿拉伯语在线翻译”,你要能把原文复制上去,就能翻译成中文喽

谢谢,可是我只有图片啊
山水星尘
3楼2013-04-24 20:56:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nwsuafliu

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
zhousizp: 金币+28, ★★★★★最佳答案 2013-04-25 10:48:38
hanches: 金币+3, 好认真,感谢应助~~ 2013-04-25 13:33:27
我来帮助你吧
是以下的意思,关于产品信息的介绍
Product name: bic/pic
Importer name: Kabir Ibrahim, Ltd. Co.
Address: Um Albwaki, Algeria
Type of product: Motor spar parts
Trade mark: BS
Country of production: China
知识改变命运
4楼2013-04-25 09:19:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhousizp

铁杆木虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by nwsuafliu at 2013-04-25 09:19:24
我来帮助你吧
是以下的意思,关于产品信息的介绍
Product name: bic/pic
Importer name: Kabir Ibrahim, Ltd. Co.
Address: Um Albwaki, Algeria
Type of product: Motor spar parts
Trade mark: BS
Countr ...

太感谢了,你是学阿拉伯语的吗
山水星尘
5楼2013-04-25 10:49:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nwsuafliu

木虫 (著名写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by zhousizp at 2013-04-25 10:49:08
太感谢了,你是学阿拉伯语的吗...

我不是学阿拉伯语的,我找的一个阿拉伯朋友帮忙翻译的。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

知识改变命运
6楼2013-04-25 12:12:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhtear99

铁杆木虫 (著名写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by nwsuafliu at 2013-04-25 12:12:51
我不是学阿拉伯语的,我找的一个阿拉伯朋友帮忙翻译的。...

好厉害呀
生是过往,跋涉虚无之境
7楼2013-04-25 15:01:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

myIDname

木虫 (著名写手)

人民大会堂首席清洁工

引用回帖:
6楼: Originally posted by nwsuafliu at 2013-04-25 12:12:51
我不是学阿拉伯语的,我找的一个阿拉伯朋友帮忙翻译的。...

这个要狠狠的赞!
我们这里有勇敢的人民/荜路蓝缕以启山林/我们这里有无穷的生命/水牛稻米香蕉玉兰花
8楼2013-04-25 21:38:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhousizp

铁杆木虫 (正式写手)

送红花一朵
谢谢啊,太谢谢你了,我原想自己输到翻译器里,可是实在区别不清啊,感觉阿拉伯语字母长的好像啊
山水星尘
9楼2013-04-25 22:00:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhousizp

铁杆木虫 (正式写手)

送红花一朵
引用回帖:
6楼: Originally posted by nwsuafliu at 2013-04-25 12:12:51
我不是学阿拉伯语的,我找的一个阿拉伯朋友帮忙翻译的。...

谢谢啊,太谢谢你了,我原想自己输到翻译器里,可是实在区别不清啊,感觉阿拉伯语字母长的好像啊
山水星尘
10楼2013-04-25 22:01:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhousizp 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 331求调剂 +5 王国帅 2026-04-11 5/250 2026-04-11 22:56 by 溪涧流水
[考研] 调剂求收留 +21 果然有我 2026-04-10 22/1100 2026-04-11 21:37 by 蓝云思雨
[考研] 296求调剂 +8 汪!?! 2026-04-09 8/400 2026-04-11 21:02 by 逆水乘风
[考研] 303求调剂 +14 SereinQ 2026-04-10 15/750 2026-04-11 20:43 by 蓝云思雨
[考研] 290调剂生物0860 +17 哇哈哈,。 2026-04-11 19/950 2026-04-11 20:20 by dongdian1
[考研] 0854调剂 +11 长弓傲 2026-04-09 12/600 2026-04-11 11:16 by zhq0425
[考研] 0854调剂 +5 音像店听花鼓戏 2026-04-10 5/250 2026-04-11 10:49 by qingpingzhu
[考研] 281求调剂 +11 觉得好的吧 2026-04-10 11/550 2026-04-11 09:35 by 逆水乘风
[考研] 吉大计算机技术331分,英语六级,求调剂 +3 峰峰021116 2026-04-09 3/150 2026-04-10 20:01 by chemisry
[考研] 285求调剂 +9 AZMK 2026-04-07 11/550 2026-04-10 15:24 by AZMK
[考研] 293调剂 +25 yj1221 2026-04-08 26/1300 2026-04-10 15:02 by 柴小白
[考研] 生物与医药调剂 +5 十七sa 2026-04-05 5/250 2026-04-10 08:14 by kangsm
[考研] 一志愿2110,化学学硕310分,本科重点双非求调剂 +18 努力奋斗112 2026-04-08 18/900 2026-04-09 23:28 by wolf97
[考研] 初试分332,一志愿报考西北工业大学, +11 故人?? 2026-04-09 11/550 2026-04-09 21:54 by JineShine
[考研] 生物学调剂,一志愿西南大学348,Top期刊一区二作、二区三作,三等奖学金三次 +4 candyyyi 2026-04-09 4/200 2026-04-09 18:39 by l_paradox
[考研] 调剂 +12 月@163.com 2026-04-08 12/600 2026-04-09 14:27 by rl1980
[考研] 一志愿南昌大学,085600,344分求调剂 +11 调剂上岸玘 2026-04-05 12/600 2026-04-08 16:17 by luoyongfeng
[考研] 281求调剂 +10 椰子蘑菇 2026-04-06 10/500 2026-04-08 11:43 by zzucheup
[考研] 287分求调剂 有专利国奖一志愿哈工大085406 +6 白易辰 2026-04-06 7/350 2026-04-06 22:46 by 875465
[考研] 求助 +3 卡卡东88 2026-04-06 4/200 2026-04-06 15:28 by going home
信息提示
请填处理意见