| 查看: 394 | 回复: 1 | ||
songjiang木虫 (著名写手)
|
[求助]
返修中的一句话求助！
|
|
审稿人给出的修改意见，虽然能大体翻译出来，但不是十分明确其含义。xdjm给点提示吧！ in text it should be clearly distinguished wheather the comparison concerns combinations: fresh x frozen, fresh x fresh after thermal treatment, frozen x frozen after thermal treatment or boiling x microwave x frying |
回复此楼» 猜你喜欢
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有9人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有10人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有10人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助一句话的英文翻译，有点着急，请高手指点
已经有5人回复
- JMC返修求助！
已经有5人回复
- 求助投稿的Decision Letter的一句话的意思
已经有3人回复
- 含介词against的一句话的翻译，求助！
已经有15人回复
- 重金求助 谁能帮我翻译客户的一句话 是什么意思啊 在线等各位达人
已经有5人回复
- 求助帮忙分析这一句话是什么意思啊？
已经有3人回复
- 求助一句话的英文翻译，谢谢！
已经有2人回复
- 求助翻译一句话，仅一句，下午三点前有效
已经有2人回复
- 求助 一封信中红色的一句话的翻译，要求到位，不到位不给金币
已经有2人回复
- 【求助】求教一句话的意思！！！
已经有3人回复
- 【求助】邀请函里有这样一句话。。。
已经有12人回复
- 【求助】求各位翻译一句话，来自2008年月12月6级听力
已经有3人回复
- 一句话求助高人！急啊!（关于临床方面的，英译汉）
已经有8人回复
- 【求助】怎样写审稿意见
已经有6人回复
- 求助：评阅人的一句话是什么意思
已经有16人回复
- 求助一句话翻译
已经有10人回复
- 求助“校样"时"AUTHOR QUERY FORM"中一句话的意思
已经有6人回复
醋人
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 876 (博后)
- 金币: 16864.6
- 红花: 10
- 帖子: 4098
- 在线: 1199.4小时
- 虫号: 1929790
- 注册: 2012-08-08
- 性别: GG
- 专业: 电化学
2楼2013-02-28 17:32:59