| 查看: 734 | 回复: 5 | ||
[求助]
合同中的有关翻译
|
|
“Authorised Representatives” means such of the Recipient’s, and any Recipient’s Affiliate’s, directors, officers, partners, members, employees, agents and professional advisers (including without limitation, lawyers, accountants, consultants, financial advisors and potential sources of finance/capital) as are directly concerned with considering, evaluating, advising on or furthering the Project, whose knowledge of the Confidential Information is necessary for those purposes. 在合同中 这是什么意思呀 [ Last edited by zhtear99 on 2013-1-16 at 13:50 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
实验室接单子
已经有6人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有11人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 合同两句话求翻译
已经有4人回复
- 访问学者带孩子入小学问题
已经有7人回复
- 求英文合同中一句话的翻译（有效期截至2月8日18:00）
已经有2人回复
- 这份 版权转让协议书 的条款合理吗？
已经有10人回复
- 重金求翻译技术协议（汉译英）
已经有6人回复
- 如何办理葡萄牙博后签证？
已经有6人回复
- 有关蛋白质的文献翻译
已经有3人回复
- 求合同一段翻译，请高手出手。
已经有4人回复
- 有关气体放电的一句翻译
已经有4人回复
- 【转载整理】澳洲签证基础知识汇总
已经有41人回复
- 急！！请教英文合同条款翻译成中文的价格多少？
已经有4人回复
★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
wangfahui6: 金币+3, ★★★★★最佳答案 2013-01-15 11:12:56
okitworks: 金币+3, 补充奖励一下。:D 2013-01-16 11:50:51
感谢参与，应助指数 +1
wangfahui6: 金币+3, ★★★★★最佳答案 2013-01-15 11:12:56
okitworks: 金币+3, 补充奖励一下。:D 2013-01-16 11:50:51
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2013-01-15 10:32:08
zjpa
木虫 (正式写手)
- 应助: 13 (小学生)
- 金币: 1897.4
- 散金: 88
- 红花: 8
- 帖子: 446
- 在线: 156.2小时
- 虫号: 1258721
- 注册: 2011-04-08
- 性别: MM
- 专业: 药物分析
3楼2013-01-15 10:44:31
4楼2013-01-16 10:25:11
★ ★
okitworks: 金币+2, 鼓励积极应助。:D 2013-01-16 11:51:15
okitworks: 金币+2, 鼓励积极应助。:D 2013-01-16 11:51:15
|
本帖内容被屏蔽 |
5楼2013-01-16 10:32:38
synchem2012
铁虫 (正式写手)
- 应助: 6 (幼儿园)
- 金币: 41
- 散金: 44
- 红花: 2
- 帖子: 719
- 在线: 285.8小时
- 虫号: 2011705
- 注册: 2012-09-18
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
6楼2013-01-16 10:40:44