| 查看: 1024 | 回复: 7 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
172846899木虫 (小有名气)
|
[求助]
帮忙看一下图片和下面的翻译，我不懂啊……
|
||
老师布置的作业，让我们看图用英文解释一下，完全不懂微生物的东西啊…求助啊6 Fig 2. Dissolved Fe and sulfate (measured as total S) concentrations and visual changes over time in a low-sulfate incubation of D. vulgaris. Incubation contained As-bearing ferrihydrite in artificial groundwater (0.8 mM sulfate, 10 mM lactate). Photos show transformation from red (oxidized) to black (reduced) Fe minerals. [ Last edited by zhtear99 on 2013-1-11 at 18:18 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有8人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
全日制（定向）博士
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 涂层检测报告中的三个短语，麻烦大家帮忙看一下。
已经有3人回复
- 烦劳牛人看一下这几句英语翻译哪里有问题，翻译板块人太少了，看看语法和结构也行。BB
已经有3人回复
- 帮忙看一下几句话的英文翻译。谢谢！水处理类。帮忙改一下语法和结构。BB
已经有5人回复
- 请帮忙看一下两句中译英是否恰当，谢谢！
已经有6人回复
- 请大家帮忙看一下 这段英文 有哪些语法错误 帮忙修改一下 谢谢
已经有3人回复
- 帮忙看一下这句英文的意思
已经有5人回复
- 帮忙看一下药物化学论文有无英语语法错误
已经有1人回复
- 【分享】sigmaplot, Endnote, Excel,R答疑专贴和顾问（新开2号贴）
已经有158人回复
172846899
木虫 (小有名气)
- 应助: 18 (小学生)
- 金币: 4590.9
- 红花: 1
- 帖子: 60
- 在线: 6.5小时
- 虫号: 2174685
- 注册: 2012-12-08
- 性别: GG
- 专业: 环境分析化学
|
Fig 2. Dissolved Fe and sulfate (measured as total S) concentrations and visual changes over time in a low-sulfate incubation of D. vulgaris. Incubation contained As-bearing ferrihydrite in artificial groundwater (0.8 mM sulfate, 10 mM lactate). Photos show transformation from red (oxidized) to black (reduced) Fe minerals. 图片不知道怎么传上来，不过这个是图片下面的注解。有哪位高手可以翻译一下嘛？ |
6楼2013-01-09 14:04:45
myIDname
木虫 (著名写手)
人民大会堂首席清洁工
- SFL-EPI: 17
- 应助: 143 (高中生)
- 贵宾: 0.295
- 金币: 1700.4
- 散金: 1020
- 红花: 30
- 沙发: 2
- 帖子: 2540
- 在线: 414.7小时
- 虫号: 1586017
- 注册: 2012-01-24
- 专业: 微/纳机械系统
2楼2013-01-08 11:52:44
|
本帖内容被屏蔽 |
3楼2013-01-08 14:18:02
172846899
木虫 (小有名气)
- 应助: 18 (小学生)
- 金币: 4590.9
- 红花: 1
- 帖子: 60
- 在线: 6.5小时
- 虫号: 2174685
- 注册: 2012-12-08
- 性别: GG
- 专业: 环境分析化学
|
请问怎么贴上去啊？ Fig 2. Dissolved Fe and sulfate (measured as total S) concentrations and visual changes over time in a low-sulfate incubation of D. vulgaris. Incubation contained As-bearing ferrihydrite in artificial groundwater (0.8 mM sulfate, 10 mM lactate). Photos show transformation from red (oxidized) to black (reduced) Fe minerals. 这个是图片下的注解 |
5楼2013-01-09 14:02:40