24小时热门版块排行榜    

查看: 1024  |  回复: 7
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

172846899

木虫 (小有名气)

[求助] 帮忙看一下图片和下面的翻译,我不懂啊……

老师布置的作业,让我们看图用英文解释一下,完全不懂微生物的东西啊…求助啊6

Fig 2. Dissolved Fe and sulfate (measured as total S) concentrations and visual changes over time in a low-sulfate incubation of D. vulgaris.  Incubation contained As-bearing ferrihydrite in artificial groundwater (0.8 mM sulfate, 10 mM lactate). Photos show transformation from red (oxidized) to black (reduced) Fe minerals.

[ Last edited by zhtear99 on 2013-1-11 at 18:18 ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

172846899

木虫 (小有名气)

Fig 2. Dissolved Fe and sulfate (measured as total S) concentrations and visual changes over time in a low-sulfate incubation of D. vulgaris. Incubation contained As-bearing ferrihydrite in artificial groundwater (0.8 mM sulfate, 10 mM lactate). Photos show transformation from red (oxidized) to black (reduced) Fe minerals.
图片不知道怎么传上来,不过这个是图片下面的注解。有哪位高手可以翻译一下嘛?
6楼2013-01-09 14:04:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

myIDname

木虫 (著名写手)

人民大会堂首席清洁工

图片和翻译都没有贴上来。。。
我们这里有勇敢的人民/荜路蓝缕以启山林/我们这里有无穷的生命/水牛稻米香蕉玉兰花
2楼2013-01-08 11:52:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jianihao

禁虫 (小有名气)

本帖内容被屏蔽

3楼2013-01-08 14:18:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

172846899

木虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by myIDname at 2013-01-08 11:52:44
图片和翻译都没有贴上来。。。

请问怎么贴上去啊?
Fig 2. Dissolved Fe and sulfate (measured as total S) concentrations and visual changes over time in a low-sulfate incubation of D. vulgaris. Incubation contained As-bearing ferrihydrite in artificial groundwater (0.8 mM sulfate, 10 mM lactate). Photos show transformation from red (oxidized) to black (reduced) Fe minerals.
这个是图片下的注解
5楼2013-01-09 14:02:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见