| 查看: 1959 | 回复: 13 | |||
[求助]
不懂英文，论文翻译问题该怎样解决
|
|||
|
本人外语母语是日语，英语欠缺，因为写论文需要翻译成英语很苦恼。就是因为不会翻译这几年都没怎么写论文。请大家帮忙支招该怎么办？找翻译机构的话请推荐哪个收费合理翻译质量靠谱呢？不好意找同事，人家都忙忙的。 谢谢各位朋友参与讨论，来者有奖励。对有建设性建议的送红花哦，对采用的建议送10金币。 |
回复此楼» 猜你喜欢
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有7人回复
-
压汞仪和BET测气凝胶孔隙率
已经有4人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有14人回复
-
博士申请
已经有3人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有13人回复
-
氨基封端PDMS和HDI反应快速固化
已经有11人回复
-
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有11人回复
-
论文投稿求助
已经有4人回复
-
Applied Surface Science 这个期刊。有哪位虫友投过的能把word模板发给我参考一下嘛
已经有3人回复
-
投稿精细化工
已经有6人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 小女子将论文翻译成英文导师让投会议，表示一点经验木有，求助
已经有7人回复
- 写完中文翻译，还是直接写英文
已经有30人回复
- 【求助】博士论文已被中国知网公开，其内容可以翻译成英文发表吗？？
已经有52人回复
- 我想问个问题，怎么才能克服在听英语的时候自动翻译，如果不翻译就听不懂的现象呀
已经有8人回复
- 最近发现很多人发了中文然后又翻译成英文的，算一稿多投吗？
已经有74人回复
- 英文翻译成中文算抄袭吗
已经有14人回复
- 请高人进来指点一下：仿照一篇英文把自己的中文文章翻译成了英文，算不算抄袭？？
已经有16人回复
- 大家发表下意见,之前发过英文会议论文,经过翻译修改后发到国内杂志算是一稿多发吗?
已经有26人回复
- 有把英文论文翻译一下还能算一篇文章这样的事情吗[以翻译者名义非作者]？
已经有15人回复
- 重金求助：翻译论文题目，摘要以及关键词 （翻译成英文）
已经有3人回复
- 讨论：英文文章写时，大家是直接写英文呢，还是写好中文的再翻译？
已经有40人回复
- 英文综述可以翻译后以译文形式发表吗
已经有15人回复
- 求助：数学论文的翻译（英文杂志）
已经有11人回复
- 投英文文章怎么翻译的？
已经有16人回复
- 我的英语比较差，还想把论文翻译成英文，怎么办？
已经有59人回复
他乡客
至尊木虫 (知名作家)
- 应助: 1887 (讲师)
- 金币: 14731.7
- 散金: 70
- 红花: 41
- 帖子: 6254
- 在线: 384.4小时
- 虫号: 1575919
- 注册: 2012-01-13
- 性别: GG
- 专业: 有机合成
3楼2013-01-06 00:08:00
nono2009
超级版主 (文学泰斗)
No gains, no pains.
-
专家经验: +21105 - SEPI: 10
- 应助: 28684 (院士)
- 贵宾: 513.911
- 金币: 2555200
- 散金: 27828
- 红花: 2147
- 沙发: 66666
- 帖子: 1602253
- 在线: 65200.9小时
- 虫号: 827383
- 注册: 2009-08-13
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理与能源利用
- 管辖: 科研家筹备委员会
5楼2013-01-06 09:29:11
匿名
用户注销 (职业作家)
- 应助: 549 (博士)
- 贵宾: 0.23
- 金币: 2859.9
- 散金: 2337
- 红花: 97
- 沙发: 1
- 帖子: 3355
- 在线: 1328.3小时
- 虫号: 0
- 注册: 2011-07-08
- 性别: GG
- 专业: 凝聚态物性 II ：电子结构
- 管辖: 材料区
6楼2013-01-06 09:31:07
★ ★
感谢参与，应助指数 +1
lnjzh: 金币+2, ★有帮助 2013-01-08 01:10:07
感谢参与，应助指数 +1
lnjzh: 金币+2, ★有帮助 2013-01-08 01:10:07
|
本帖内容被屏蔽 |
10楼2013-01-07 02:03:53
LittleHappyFish
铜虫 (小有名气)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 910
- 散金: 10
- 红花: 1
- 帖子: 108
- 在线: 24.5小时
- 虫号: 447119
- 注册: 2007-10-30
- 专业: 中药制剂
11楼2013-01-07 09:27:42
rockinuk
铁杆木虫 (职业作家)
- SEPI: 10
- 应助: 1512 (讲师)
- 金币: 7810.9
- 散金: 189
- 红花: 106
- 帖子: 3982
- 在线: 570.6小时
- 虫号: 1945379
- 注册: 2012-08-19
- 性别: GG
- 专业: 数论
2楼2013-01-05 23:20:05
ll9999
专家顾问 (文坛精英)
-
专家经验: +584 - SEPI: 2
- 应助: 8021 (教授)
- 贵宾: 60.073
- 金币: 290575
- 散金: 2941
- 红花: 710
- 沙发: 28
- 帖子: 37510
- 在线: 3178.5小时
- 虫号: 1410396
- 注册: 2011-09-21
- 性别: MM
- 专业: 区域发展管理
- 管辖: 电脑使用
4楼2013-01-06 08:53:25
7楼2013-01-06 12:28:05
zwl_8307
银虫 (正式写手)
- 应助: 158 (高中生)
- 金币: 514.6
- 帖子: 439
- 在线: 25.5小时
- 虫号: 1378593
- 注册: 2011-08-24
- 性别: GG
- 专业: 生物化学
8楼2013-01-06 15:02:10
9楼2013-01-06 16:04:57