应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 我想问个问题，怎么才能克服在听英语的时候自动翻译，如果不翻译就听不懂的现象呀
91/1返回列表
查看: 2302  |  回复: 8
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

woxiangfei

木虫 (文坛精英)

[求助] 我想问个问题，怎么才能克服在听英语的时候自动翻译，如果不翻译就听不懂的现象呀

回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2012-03-08 16:28:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

帐篷灯

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
ailing2023(金币+1): 感谢积极应助哦 2012-03-08 17:22:51
woxiangfei(金币+10): ★★★★★最佳答案 谢谢啦，再问您一下，我练听力要不要看文字性的东西呀，就是说听几遍后看对应的文字 2012-03-08 18:41:57
内心 翻译是正常的，不要可以压制。多练习，等你的大脑熟悉英语到不需要翻译的时候，你自然会知道的。我的切身体会，总结一句话就是多听BBC，VOA。要听常速的那种哦，慢速的那种意义不大。
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2012-03-08 16:44:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小尾鱼的尾

木虫 (正式写手)
阅读理解能力提高，对听力的提高有促进作用。
赞一下 回复此楼
3楼2012-03-08 17:27:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

五四青年

至尊木虫 (著名写手)
★ ★
ailing2023(金币+2): 谢谢顾问的热情帮助\(^o^)/~ 2012-03-09 10:38:10
第一种方法：非常熟练的记忆单词的英汉对照，多记短语。尽量缩短反应时间。
第二种方法：抛开汉语，记忆单词只记英文解释，就像小时候通过简单的汉字学习复杂的汉字一样。这种方法一开始很难适应。时间长了受益无穷。
当然大多数人是两种方法并用。初学者往往第一种方法用的多。
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2012-03-08 21:35:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ldd54127

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
woxiangfei(金币+2): ★★★很有帮助 恩，就是，我也在努力呢 2012-03-09 11:54:58
suplee(金币+1): 感谢及时应助哦 2012-03-09 16:34:31
需要增强对单词的熟悉程度，听得多了，自然就不会翻译了
赞一下 回复此楼
5楼2012-03-08 22:00:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kongshi41118

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
woxiangfei(金币+2): ★★★很有帮助 谢谢啦，您英语是不是很厉害呀 2012-03-09 11:55:18
suplee(金币+1): 嗯，环境最重要了，得有语感 2012-03-09 16:34:58
直接听常速的，多听，熟悉语感，多看最好多写！~~培养自己的英语环境！！
赞一下 回复此楼
6楼2012-03-08 23:15:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

西西很可怜

禁虫 (文坛精英)

十亿光年培优班学委——西西

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
woxiangfei(金币+3): ★★★很有帮助 哈哈，你牛 2012-03-09 11:55:45
suplee(金币+1): 多谢西西及时应助，听得多了，就有语感。而且要多记些常用短语之类的 2012-03-09 16:35:34
多听，我现在就处于泥潭阶段，没有翻译，有完全听不懂，苦恼啊
赞一下 回复此楼
I can
7楼2012-03-08 23:47:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

丹阳凤舞

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
woxiangfei(金币+3): ★★★很有帮助 谢谢啦，但有个问题，要是慢半拍的话，那后面的岂不是听不到了呀 2012-03-11 08:55:09
应该做到两点：
第一，词汇量的积累，只有词汇量积累到一定的量，其他的阅读、完型、听力等问题迎刃而解；
第二，我们老师教我们一种听听力的办法：听听力时，听力内容在脑子中重现要比录音中慢半怕，养成这样的好习惯，听力就没问题了……
赞一下 回复此楼
开心每一天
8楼2012-03-09 19:27:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

帐篷灯

铁虫 (小有名气)
可以听完了再看看自己哪里没有听懂。我建议你去听一些英文小说的朗读版，比如鲁滨逊漂流记，80天环绕地球啥的情节简单点的，这样你的大脑就会不停的跟着情节走，来不及翻译了。至于小说的材料，你根据自己现在的水平选择就好。等你水平上来了可以试试《飘》啥的。
赞一下 回复此楼
9楼2012-03-27 13:05:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 woxiangfei 的主题更新
91/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭