24小时热门版块排行榜    

查看: 837  |  回复: 8
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

尚轩舞雪

银虫 (小有名气)

[求助] 帮忙翻译下这句话吧

我英文文章让修改,有评审的意见说“the annotation of the little letters should be noted in Tables。”是让加注释的意思吗?请诸大侠帮帮忙
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

尚轩舞雪

银虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by shengyuda at 2012-10-28 21:22:24
可能是有的小字母也需要在表格中标注。没看到你的文章,只能这样解释了。请问楼主哪个领域的?
...

生命科学,一般表格都会注上标的小写字母的说明。
6楼2012-10-29 09:18:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 9 个回答

shengyuda

银虫 (小有名气)


littleroad: 金币+1, 多谢热心应助! 2012-10-28 22:00:09
是让你把表格中用到的小写字母在表格下面标注出来代表什么。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
努力+关系+机会
2楼2012-10-28 20:37:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

尚轩舞雪

银虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by shengyuda at 2012-10-28 20:37:17
是让你把表格中用到的小写字母在表格下面标注出来代表什么。

可是我已经在表格下面标注上了,怎么还要标,会不会是标的字母不对?
3楼2012-10-28 20:44:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shengyuda

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
尚轩舞雪: 金币+2, ★★★很有帮助, 很感谢 2012-10-29 09:21:55
引用回帖:
3楼: Originally posted by 尚轩舞雪 at 2012-10-28 20:44:21
可是我已经在表格下面标注上了,怎么还要标,会不会是标的字母不对?...

可能是有的小字母也需要在表格中标注。没看到你的文章,只能这样解释了。请问楼主哪个领域的?

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
努力+关系+机会
4楼2012-10-28 21:22:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 271求调剂 +6 生如夏花… 2026-03-22 6/300 2026-03-26 16:48 by 张凯十八号
[考研] 085601求调剂总分293英一数二 +4 钢铁大炮 2026-03-24 4/200 2026-03-26 16:28 by dick_runner
[考研] 一志愿华理,数一英一285求A区调剂 +4 AZMK 2026-03-25 6/300 2026-03-26 16:12 by 王小欠i
[考研] 0856求调剂 +8 zhn03 2026-03-25 9/450 2026-03-26 13:42 by zzll406
[考研] 299求调剂 +4 15188958825 2026-03-25 4/200 2026-03-25 22:56 by 418490947
[考研] 290分调剂求助 +3 吉祥止止陈 2026-03-25 3/150 2026-03-25 19:58 by barlinike
[考研] 311求调剂 +4 勇敢的小吴 2026-03-20 4/200 2026-03-25 18:12 by xcjcqu
[考研] 各位老师您好:本人初试372分 +5 jj涌77 2026-03-25 6/300 2026-03-25 14:15 by mapenggao
[考研] 289求调剂 +9 怀瑾握瑜l 2026-03-20 9/450 2026-03-25 11:02 by userper
[考研] 化工专硕求调剂 +3 question挽风 2026-03-24 3/150 2026-03-24 18:48 by jhhcooi
[考研] 070300化学求调剂 +9 苑豆豆 2026-03-20 9/450 2026-03-24 17:15 by licg0208
[考研] 080500求调剂 +3 zzzzfan 2026-03-24 3/150 2026-03-24 16:38 by barlinike
[考研] 335求调剂 +4 yuyu宇 2026-03-23 5/250 2026-03-23 23:49 by Txy@872106
[考研] 工科0856求调剂 +5 沐析汀汀 2026-03-21 5/250 2026-03-23 17:56 by 海瑟薇-
[考研] 一志愿中南化学(0703)总分337求调剂 +9 niko- 2026-03-19 10/500 2026-03-22 16:08 by ColorlessPI
[考研] 求助 +5 梦里的无言 2026-03-21 6/300 2026-03-21 17:51 by 学员8dgXkO
[考研] 材料 271求调剂 +5 展信悦_ 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:29 by 学员8dgXkO
[考研] 南昌大学材料专硕311分求调剂 +6 77chaselx 2026-03-20 6/300 2026-03-21 07:24 by JourneyLucky
[考研] A区线材料学调剂 +5 周周无极 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:33 by laoshidan
[考研] 295材料求调剂,一志愿武汉理工085601专硕 +5 Charlieyq 2026-03-19 5/250 2026-03-20 20:35 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见