24小时热门版块排行榜    

查看: 796  |  回复: 4

老巫婆

金虫 (初入文坛)

[求助] 求翻译!!!急!!!

该文针对云南典型红土,考虑掺和红土含量和养护时间的影响,通过比重、颗粒分析、直剪、压缩等试验,研究了掺和红土的物理和力学特性。试验结果表明:红土中掺入仿瓷粉、砂后,降低了红土的比重,随掺入含量的增大,红土颗粒中砂粒的含量逐渐增大,粘粒含量逐渐降低;红土中掺入还原铁粉后,显著的增大了红土的比重,随掺入含量的增大,红土颗粒中砂粒的含量逐渐增大,粘粒含量逐渐降低。随掺入仿瓷粉含量的增加,养护时间逐渐的延长,总体上,红土的抗剪强度呈减小趋势,压缩系数呈增大趋势;随掺砂含量的增加,红土的抗剪强度呈增大趋势,压缩系数呈降低趋势,但其变化存在一个合理的掺砂含量,尤其掺砂含量在10%~20%时,抗剪强度出现峰值,压缩系数出现谷值,养护时间对掺砂红土影响不明显;随掺入还原铁粉含量的增加,红土的抗剪强度逐渐增大、压缩系数逐渐减小,随养护时间的延长,其抗剪强度呈减小趋势,压缩系数没有明显的变化规律。



各位虫友,请帮帮忙,翻译一下这段话!!!如果今天之内帮忙搞定,撒重金酬谢!!!
回复此楼

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

四面都是路,心里有堵墙。。。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gsxxml

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

Based on the typical laterite in Yunnan, consider working into clay content and the influence of the curing time, through the density, grain size analysis, direct shear and compression test, study the red clay work into the physical and mechanical characteristics. Test results show that adding clay imitation porcelain powder, sand, reduce the proportion of clay with the increase of the content of incorporation, clay particles sand content increase gradually, clay content gradually reduce; Clay after adding reduced iron powder, significantly increased the proportion of clay with the increase of the content of incorporation, clay particles sand content increase gradually, clay content gradually reduced. With the incorporation imitation porcelain powder the increase of the content of curing time gradually extended, overall, clay shear strength showed a trend of decrease, the compression coefficient showed a trend of increase, Along with the sanding the increase of the content of the clay shear strength showed a trend of increase, the compression coefficient was reduced, but the change are a reasonable sanding content, especially sanding content at 10% ~ 20%, and the shear strength, compressibility appear in peak valley value, curing time on sanding clay effect is not obvious, With the incorporation reduced iron powder the increase of the content of the clay shear strength increase and the compression coefficient decreases gradually with the curing time, the increase of the shear strength showed a trend of decrease, compressibility no obvious change rule.
2楼2012-12-20 15:12:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gsxxml

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
老巫婆: 金币+10 2013-04-18 22:58:30
记得要奖励我的哦。
3楼2012-12-20 15:13:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

老巫婆

金虫 (初入文坛)

送鲜花一朵
4楼2012-12-21 11:23:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wujq180

铁杆木虫 (正式写手)

好厉害
拒绝坠落,就必须飞翔!
5楼2015-09-02 09:27:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 老巫婆 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +10 家与远方 2026-08-10 15/750 2026-08-14 02:08 by 绵羊哥哥
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +11 医学老男孩 2026-08-13 29/1450 2026-08-14 00:04 by 大快人心啦
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +9 majunge000 2026-08-10 12/600 2026-08-13 23:20 by iwuli
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +3 启萌科技 2026-08-12 11/550 2026-08-13 22:57 by 启萌科技
[基金申请] 小木虫上这么多卖论文的,真有人买论文么?感觉没必要啊 +9 Tide man 2026-08-10 10/500 2026-08-13 20:33 by 温淼淼淼
[文学芳草园] 阿姨 +4 汪汪锅 2026-08-09 4/200 2026-08-13 19:43 by arzu_hma
[基金申请] FileCode能看出啥? +10 要乐观耀哥 2026-08-10 28/1400 2026-08-13 17:51 by 医学老男孩
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 好奇怪的filecode +5 布布和一二 2026-08-08 6/300 2026-08-12 16:11 by 云上清扬
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +7 布布和一二 2026-08-10 10/500 2026-08-12 09:12 by 布布和一二
[基金申请] 综述论文作为代表作会不会影响评审专家的印象分? +11 yufeiwaner 2026-08-09 13/650 2026-08-12 08:17 by yufeiwaner
[基金申请] 帮忙看看fileCode +7 wwncly 2026-08-10 13/650 2026-08-11 19:36 by 冰心玉壶晴
[基金申请] 什么时候出结果,有咨询渠道??? +3 Tide man 2026-08-11 3/150 2026-08-11 17:54 by kudofaye
[基金申请] 确定了,国自然21号放榜 +6 布布和一二 2026-08-10 7/350 2026-08-10 19:15 by 2000zf36392
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
[基金申请] 关于filecode,很负责任的告诉大家 +6 爱看书的可乐 2026-08-08 7/350 2026-08-08 22:13 by a_niu
[基金申请] 国基金的申报应该改成非等额制,评价高的钱多评价低的钱少,但是增加资助率 +7 a089 2026-08-07 7/350 2026-08-08 18:05 by gltch
[基金申请] 关于filecode +4 布布和一二 2026-08-07 7/350 2026-08-07 22:55 by zhanghaozhu
信息提示
请填处理意见