24小时热门版块排行榜    

查看: 2285  |  回复: 5

skyfreenc

金虫 (小有名气)

[求助] 孩子的疫苗接种本本身就是中英文对照的,是否还需要翻译成英文?

孩子的疫苗接种本本身就是中英文对照的,是否还需要翻译成英文,然后到某个机构再盖个章什么的?请过来人指点,多谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mhy808

木虫 (正式写手)

同问,但我的本身只有中文,怎么办?谢谢
2楼2012-06-08 23:15:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaocy8903

木虫 (知名作家)

什么地方的接种本?这么牛
3楼2012-06-09 07:13:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

skyfreenc

金虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by zhaocy8903 at 2012-06-09 07:13:36
什么地方的接种本?这么牛

我是南昌的,孩子的接种本里面各项是中英文对照的啊!
4楼2012-06-09 10:39:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cosmicking

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

最好把已打过的疫苗重新打印出来,列出名称,注射时间等,便于老外清晰确认
5楼2012-06-09 15:18:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cosmicking

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
skyfreenc: 金币+5, 有帮助, 谢谢:) 2012-06-09 16:07:39
没有英文的就翻译过来吧,找打疫苗的地方医生签字,盖章。呵呵,其实国外不认章,就认签字。网上有对照翻译
6楼2012-06-09 15:19:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 skyfreenc 的主题更新
信息提示
请填处理意见