| 查看: 1702 | 回复: 6 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
悬赏50金币！！！求助！翻译一段反相色谱与质谱英文操作步骤
|
||
|
非常急！！！！悬赏50金币！！求助高手！！ Peptides were separated on a 20-cm column with a 75 µm inner diameter packed with Dr. Maisch GmbH reversed-phase material Reprosil-Pur 120 C18-AQ, 1.9 µm resin (SinoAmerican Proteomics LLC). Separation was performed using 220-min runs on a Waters NanoAcquity liquid chromatography with a binary buffer system of 2% acetonitrile in 0.1% formic acid (buffer A) and 99.9% acetonitrile in 0.1% formic acid (buffer B) interfaced to a LTQ-Orbitrap Velos (Thermo Fisher Scientific). The sample was loaded onto the trap column at a flow rate of 10 µl/min for 1 min and then separated at a flow rate of 300 nl per min by an initial linear gradient of buffer B from 6% to 26% up to 180 min followed by a 26% to 80% buffer B gradient for 40 min. The mass spectrometer was operated in data-dependent mode, with one full scan acquisition in the Orbitrap at 30,000 resolution (at 400 m/z) with an automatic gain control (AGC) target value of 10^6 ions. The 10 most intense ions with a charge >1 were selected for tandem data-dependent analysis using a hybrid method of alternating collision-induced dissociation and higher energy collision dissociation fragmentation techniques (CID and HCD, respectively)1. CID scans were collected at an AGC target value of 5,000 with a maximum injection time of 25 ms. HCD scans were collected at 7,500 resolution with an AGC target value of 30,000 and a maximum injection time of 150 ms. Dynamic exclusion was set to +/- 0.005 m/z for 60 seconds with an early expiration count of 1 and signal to noise of 2.[ 来自科研家族 生化掘金 ] |
回复此楼» 本帖附件资源列表
-
欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : 新建文档.doc
2012-05-31 11:21:36, 25 K
» 猜你喜欢
请问有评职称，把科研教学业绩算分排序的高校吗
已经有3人回复
-
孩子确诊有中度注意力缺陷
已经有12人回复
-
2025冷门绝学什么时候出结果
已经有3人回复
-
天津工业大学郑柳春团队欢迎化学化工、高分子化学或有机合成方向的博士生和硕士生加入
已经有4人回复
-
康复大学泰山学者周祺惠团队招收博士研究生
已经有6人回复
-
AI论文写作工具：是科研加速器还是学术作弊器？
已经有3人回复
-
2026博士申请-功能高分子，水凝胶方向
已经有6人回复
-
论文投稿，期刊推荐
已经有4人回复
-
硕士和导师闹得不愉快
已经有13人回复
-
请问2026国家基金面上项目会启动申2停1吗
已经有5人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
求助高手帮忙翻译一小段英文！！！
已经有1人回复- 求一段翻译，英译中（化学专业涉及气相质谱方面）先谢谢了
已经有3人回复
- 求助一些英文翻译成中文，不胜感激啊！50个金币先奉上，翻译专业的，再送上50个金币。
已经有1人回复
- 【求助】50金币求助翻译一句英文，可加金币
已经有3人回复
- 50金币求助 两段300字中文翻译成英文（不是很难） 不够再加
已经有3人回复
- 【求助】(悬赏50金币)请教几个高化问题
已经有20人回复
- 急求，30分钟内翻译一段文字（药学），30分钟内完成6金币再追加50金币
已经有1人回复
- 求人工中译英一段摘要，50金币
已经有2人回复
- 再求一段英译中，在线等，急，50金币
已经有5人回复
送鲜花一朵
3楼2012-05-31 17:01:26
zhoumin235
银虫 (小有名气)
- 应助: 47 (小学生)
- 金币: 138
- 散金: 362
- 红花: 4
- 帖子: 285
- 在线: 212.5小时
- 虫号: 668891
- 注册: 2008-12-05
- 性别: GG
- 专业: 色谱分析
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
火舞精灵3: 金币+30, ★★★很有帮助 2012-05-31 17:01:37
感谢参与，应助指数 +1
火舞精灵3: 金币+30, ★★★很有帮助 2012-05-31 17:01:37
| 我是做液相的 所以只能翻译液相部分 质谱部分翻译不好 呵呵 如果翻译有问题敬请指正 |
» 本帖附件资源列表
-
欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : [emuch.net]新建文档[1].doc
2012-05-31 15:13:43, 27.5 K
» 本帖已获得的红花（最新10朵）
2楼2012-05-31 15:14:36
phoenix_leo
新虫 (小有名气)
- PEPI: 3
- 应助: 30 (小学生)
- 金币: 545.3
- 散金: 259
- 红花: 6
- 帖子: 191
- 在线: 92.8小时
- 虫号: 1766240
- 注册: 2012-04-19
- 专业: 应用高分子化学与物理
【答案】应助回帖
感谢参与，应助指数 +1
|
我只是知道他在说什么，可是翻译就麻烦了， 因为很多我也只是用英文跟本不知道中文怎么命名。 Orbitrap是2005年Finnigan出的东西，很多地方和四极离子阱有点象，也是离子的捕集阱，只是原理有点不同，性能比FTICR差一些，比一般的质谱好。 这东西进中国本来就不多，中国的质谱书籍都是上个世纪的东西了，很多名词都无法真正跟上现在仪器的发展。 比如automatic gain control (AGC)叫自动增益控制，但字面上跟本看不出。 给你个建议吧，找热电公司的AE问一下。可能更准确，上面其实写的全是分析时的机器参数。包括分辨率，MS/MS的两种扫描模式及捕集离子量控制参数等等。 看来也没法再帮你了，抱歉。 |
4楼2012-05-31 21:53:19
phoenix_leo
新虫 (小有名气)
- PEPI: 3
- 应助: 30 (小学生)
- 金币: 545.3
- 散金: 259
- 红花: 6
- 帖子: 191
- 在线: 92.8小时
- 虫号: 1766240
- 注册: 2012-04-19
- 专业: 应用高分子化学与物理
【答案】应助回帖
|
http://www.thermo.com.cn/Product1150.html 这里你可以看一看，说不定会有什么发现。涉及机器参数设置的信息太多，如果不是对质谱很熟，可能完全不知道在讲什么。 |
5楼2012-05-31 22:02:29