24小时热门版块排行榜    

查看: 1404  |  回复: 12

雨荷听秋

金虫 (正式写手)

[求助] 审稿意见来了,有一条不明白,请教大家~~

文章大修,四个审稿人,提了好多问题。其中有一条如下:
Page 3, lines 29-33. Simplistic presentation of the implication of free radical species on disease.
不知道审稿人是让我对 the implication of free radical species on disease的介绍进行简化呢,还是说我的介绍过于简单,需要详细介绍呢。大家看看,指教一下,谢啦!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

vmuch520

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
Simplistic presentation of the implication of free radical species on disease
其实应该根据你文中对implication of free radical species on disease的描述来判断,描述很少那显然就是说写的太少了。
不过,就单拿Simplistic这个词的英文解释:“treating difficult subjects in a way that is too simple”来看,或者是从中文意思“过分简单化的”的意思来看,应该是对“implication of free radical species on disease”的描述太(过于)简单了,或者说描述地没有深度。
8楼2012-04-20 16:14:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vmuch520

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

如果是叫你简化描述,那审稿人应该会有一个动词,而不是用形容词。
9楼2012-04-20 16:16:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

hupheng

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
雨荷听秋: 金币+2, 谢谢,我刚开始的理解也是这样 2012-04-18 10:58:19
应该是对the implication of free radical species on disease进行简单的阐述吧!
2楼2012-04-18 10:56:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhhl2981

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
雨荷听秋: 金币+2, 大家各执一词,呵呵 2012-04-18 11:04:35
介绍过于简单,需要详细介绍
3楼2012-04-18 10:57:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

雨荷听秋

金虫 (正式写手)

谢谢高手指点啊~
4楼2012-04-18 12:55:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

雨荷听秋

金虫 (正式写手)

两种说法都有,还是不明白,请高手指点啊!
5楼2012-04-18 15:46:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qiqiqiqi

至尊木虫 (知名作家)

小木虫发型设计师

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
雨荷听秋: 金币+2 2012-04-19 07:59:41
个人认为是对此描述过于简单 应该说的更详细些
http://edu.emuch.net/attachment/b0/a6/664055_1294967861_445.gif
6楼2012-04-18 22:24:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hls85915

荣誉版主 (文坛精英)

科研工具版——沙漠之胡

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
雨荷听秋: 金币+2 2012-04-19 07:59:47
描述 介绍太简单了。。。。。。。。。
哈哈
7楼2012-04-18 23:58:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vetliu

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
雨荷听秋: 金币+2 2012-04-20 16:57:29
应该详细的描述!过于简单了!祝你好运。
10楼2012-04-20 16:25:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 雨荷听秋 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 286分人工智能专业请求调剂愿意跨考! +4 lemonzzn 2026-03-17 8/400 2026-03-21 22:49 by lemonzzn
[考研] 280求调剂 +11 咕噜晓晓 2026-03-18 12/600 2026-03-21 22:40 by ACS Nano——
[考研] 0703化学调剂 ,六级已过,有科研经历 +14 曦熙兮 2026-03-15 14/700 2026-03-21 19:12 by ColorlessPI
[考研] 0703化学297求调剂 +3 Daisy☆ 2026-03-20 3/150 2026-03-21 17:45 by ColorlessPI
[考研] 306求0703调剂一志愿华中师范 +5 纸鱼ly 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:11 by 学员8dgXkO
[考研] 316求调剂 +6 梁茜雯 2026-03-19 6/300 2026-03-21 06:32 by Ecowxq666!
[考研] 一志愿山大07化学 332分 四六级已过 本科山东双非 求调剂! +3 不想理你 2026-03-16 3/150 2026-03-21 03:59 by JourneyLucky
[考研] 化学求调剂 +4 临泽境llllll 2026-03-17 5/250 2026-03-21 02:23 by JourneyLucky
[考研] 华东师范大学-071000生物学-293分-求调剂 +3 研究生何瑶明 2026-03-18 3/150 2026-03-21 01:30 by JourneyLucky
[考研] 271材料工程求调剂 +8 .6lL 2026-03-18 8/400 2026-03-21 00:58 by JourneyLucky
[考研] 295求调剂 +4 一志愿京区211 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
[考研] 中南大学化学学硕337求调剂 +3 niko- 2026-03-19 6/300 2026-03-20 21:58 by luoyongfeng
[考研] 求调剂一志愿南京航空航天大学289分 +3 @taotao 2026-03-19 3/150 2026-03-20 21:34 by JourneyLucky
[考研] 319求调剂 +3 小力气珂珂 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:47 by JourneyLucky
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +5 ioodiiij 2026-03-17 5/250 2026-03-19 18:22 by zcl123
[考研] 一志愿福大288有机化学,求调剂 +3 小木虫200408204 2026-03-18 3/150 2026-03-19 13:31 by houyaoxu
[考研] 328求调剂,英语六级551,有科研经历 +4 生物工程调剂 2026-03-16 12/600 2026-03-19 11:10 by 生物工程调剂
[考研] 085601专硕,总分342求调剂,地区不限 +5 share_joy 2026-03-16 5/250 2026-03-18 14:48 by haxia
[考研] 308求调剂 +4 是Lupa啊 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:12 by ruiyingmiao
[考博] 26申博 +4 八6八68 2026-03-16 4/200 2026-03-17 13:00 by 轻松不少随
信息提示
请填处理意见