Znn3bq.jpeg
查看: 1004  |  回复: 3
本帖产生 1 个 MicEPI ,点击这里进行查看

xeti

金虫 (正式写手)

[求助] 帮忙翻译一段话,关于微生物的

大神们帮忙一下,小弟感激不尽。谢谢!Members of the Geobacteraceae family are the predominant dissimilatory Fe(III) reducers in a diversity of subsurface environ-ments in which Fe(III) reduction is coupled with the metabolism of organic compounds or the bioremediation of organic pollutants, radionuclides, or toxic metals. Previous studies have demonstrated that Geobacter species have to establish direct contact with insoluble Fe(III) oxide for dissimilatory Fe(III) reduction . This is in contrast to other species such as Shewanella and Geothrix species that release compounds that act as electron shuttles between the cell surface and the Fe(III) oxides, as well as compounds that can solubilize Fe(III).
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

幻影神剑

金虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
可以先用有道翻译一下,再自己译,调换顺序什么的
2楼2012-03-26 19:41:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

颜英

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
scelab: 金币+3, MicEPI+1, 谢谢热心交流~ :) 2012-03-26 22:33:31
xeti: 金币+25, ★★★很有帮助, 非常感谢 2012-03-27 08:28:17
地杆菌科成员,是存在于不同的地表环境中的主要的异化铁还原剂,铁还原伴随着有机化合物的代谢或有机污染物、放射性元素、有毒金属的降解。之前的研究已经证明,地杆菌属的异化铁还原反应与不溶性铁之间有直接关系
。这与其他菌属如希瓦氏菌属和地发菌属形成对比,他们释放的化合物在细胞表面和铁离子氧化物之间起到电子传递的作用,同时有些化合物可以溶解铁离子。
献丑了,希望不是很糟糕,呵呵
3楼2012-03-26 22:09:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
q
4楼2012-04-20 12:28:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xeti 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 急需审稿人!!! +3 陆小果画大饼 2026-04-21 3/150 2026-04-21 23:54 by jzy_123456
[考博] 申博/考博 +4 啃面包的小书虫 2026-04-17 8/400 2026-04-21 16:26 by 啃面包的小书虫
[考研] 一志愿A区211,22408 321求调剂 +7 随心所欲☆ 2026-04-15 8/400 2026-04-21 08:22 by Equinoxhua
[考研] 295分求调剂 +6 ?要上岸? 2026-04-17 6/300 2026-04-21 08:18 by Equinoxhua
[考研] 085600材料与化工调剂 5+3 孜孜不倦2002 2026-04-19 6/300 2026-04-20 21:25 by babero
[论文投稿] 期刊推荐 +3 材料研究生 2026-04-15 5/250 2026-04-20 16:02 by 豆豆7758
[考研] 337求调剂 +3 jyz04 2026-04-18 3/150 2026-04-20 12:24 by 研可安
[考博] 申博 +3 Xyyx. 2026-04-18 3/150 2026-04-20 10:44 by YuY66
[考博] 湖南大学刘巧玲课题组2026年第二批次博士研究生招生信息 +3 南风观火 2026-04-18 5/250 2026-04-20 10:13 by 南风观火
[考研] 求计算机方向调剂 +3 Toffee2 2026-04-16 6/300 2026-04-19 22:37 by ll叶
[考研] 294求调剂 +8 淡然654321 2026-04-17 9/450 2026-04-19 19:51 by Equinoxhua
[考研] 求调剂 +10 小聂爱学习 2026-04-16 12/600 2026-04-19 16:51 by 中豫男
[考研] 294求调剂 +15 淡然654321 2026-04-15 15/750 2026-04-19 08:20 by cuisz
[考研] 300求调剂 +12 橙a777 2026-04-15 12/600 2026-04-18 23:51 by 路病情
[考研] 接受任何调剂 +6 也就是栗子 2026-04-17 7/350 2026-04-18 17:20 by 涵竹刘
[考研] 收到复试调剂但是去不了 +8 小蜗牛* 2026-04-16 8/400 2026-04-18 11:15 by zixin2025
[考研] 260求调剂 +4 Zyt1314520.. 2026-04-17 5/250 2026-04-18 08:28 by babysonlkd
[有机交流] 二苯甲酮酸类衍生物 50+3 小白爱主人 2026-04-17 6/300 2026-04-17 18:47 by kf2781974
[考研] 322求调剂 +6 tekuzu 2026-04-17 6/300 2026-04-17 13:48 by Espannnnnol
[考研] 一志愿沪9,生物学326求调剂 +9 刘墨墨 2026-04-15 9/450 2026-04-16 17:14 by 崔崔崔cccc
信息提示
请填处理意见