| 查看: 996 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求助：微生物 分子生物学方面翻译的一段话
|
||
|
Previous work by wilson and blitchington (58) demonstrated somewhat similar results ，with 25 of 50 clones (50%)classified as clos . leptum subgroup ,34% as bacteroides group and 10% as Clos-coccoides group .The disparity in the clostridial representation of the different clon libraries most probably reflects either inter-individual variations or disparity of the protocols .However ,bifidobacteria were again absent from the clone libraty ,In addition ,Eubacterium rectale was not covered in the same sample (58). These data highlight the difficulty to approach full coverage of the complex microbiota and further demonstrate that a polyphasic approach is pertinent .However,such work has enabled identification of previously unknown components of the fecal microbiota ,and the sequence data can be used to develop new probing to accurately quantify such bacteria . Work carried out as of the European Union (EU) human gut microbiota project using PCR clon libraries demonstrated that microbial diversity increased with age (57).in addition,the percentage of OTUS corresponding to known molecular species was highest in infant and lowest in the elderly subiects . Thus ,not only was the microbial diversity greater in the elderly subjects ,but also 92% of OTUs were undescribed (potentially novel )species . |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有21人回复
-
不自信的我
已经有5人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有4人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
zuodg
铁杆木虫 (正式写手)
有为青年
- 翻译EPI: 180
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 6765.2
- 散金: 48
- 红花: 18
- 帖子: 500
- 在线: 285.5小时
- 虫号: 1055187
- 注册: 2010-07-10
- 性别: GG
- 专业: 外国语言
2楼2011-06-08 11:01:25
zuodg
铁杆木虫 (正式写手)
有为青年
- 翻译EPI: 180
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.015
- 金币: 6765.2
- 散金: 48
- 红花: 18
- 帖子: 500
- 在线: 285.5小时
- 虫号: 1055187
- 注册: 2010-07-10
- 性别: GG
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
cyh2010(金币+16, 翻译EPI+1): 非常感谢！ 2011-06-08 12:21:14
|
之前，wilson和blitchington的工作也证实了差不多类似的结果，50%的克隆属于柔嫩梭菌亚菌群，34%属于拟杆菌菌群，10%属于球形梭菌群。不同克隆文库中梭菌种属的差距反映了个体之间的变异，或者研究方案的差异。然而，克隆文库中再次未发现双岐菌。此外，同一份样品中也没有发现肠道杆菌（58）。上述资料说明，彻底弄清复杂的微生物区系结构非常困难；多相的方法乃研究所需。不过，我们的工作已经鉴定出粪便微生物区系一些未知组分；序列信息为设计新型探针定量研究提供便利。 欧盟人类肠道微生物区系项目组的工作主要使用PCR技术，业已证实随着年龄的增长微生物多样性增加（57）。此外，婴儿已知种属OTUs比例最高，老年人已知种属OTUs比例最低。因此，老年人样品组不仅微生物多样性较大，并且92%的OTUs是未曾描述的种属。 |
3楼2011-06-08 11:33:10
【答案】应助回帖
cyh2010(金币+14): 非常感谢！ 2011-06-08 12:21:26
|
Wilson和blitchington（58）先前的工作给出了相似的结果， 50个克隆中25个（50％）属于柔嫩梭菌群，34％属于类杆菌群，10%属于球形梭菌群。不同克隆库的代表梭菌的差异很可能反映了个体间变异或操作的不同。然而，克隆库中还是没有双歧杆菌。另外，同一样品中也没有发现直肠真杆菌（58）。这些数据突出了全面覆盖复杂的微生物群的困难，并进一步表明多相的做法是必须的。然而，这些工作已经能定义粪便微生物中以前未知的成分，并且序列数据可以用来开发新准确地量化这种细菌的探针。 欧洲联盟（欧盟）人体肠道菌群工程利用PCR克隆库的工作显示，微生物多样性随年龄增长而增加（57）。此外，已知分子种群的相应OTUs百分比在婴儿中最高，老人中最低。然而，不仅老年人中的微生物多样性更多，而且92％的OTUs是未描述的（潜在的新的）物种。 |
4楼2011-06-08 11:36:00