应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 请帮忙翻译一段话，谢谢
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
41/1返回列表
查看: 1124  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

ankang276

金虫 (正式写手)

[求助] 请帮忙翻译一段话，谢谢

Thermogravimetric analysis (TGA) of
the catalysts before and after reaction with naphthalene was done in a
flowof dry air (16 ml (STP)/min) and a ramp rate of 5 °C/min to the final
temperature of 850 °C using a TGA-50 thermogravimetric analyzer
(Shimadzu, Japan). The weight gain and loss were quantified according
to the methods described previously and differential TGA (DTGA)
was accomplished using standard TGA software.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2011-08-09 06:53:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huangzx1314

禁虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★
sltmac(金币+1): 谢谢交流~ 2011-08-09 08:34:23
爱与雨下(金币+1): 感谢应助，欢迎常来！ 2011-08-09 08:34:26
和石脑油精（naphthalene石脑油精，萘）反应前后的催化剂的热重分析（TGA）是在16ml/min（标准气压）干空气流速下以及5℃/min的升温速率达到最终的850℃的条件下得到的，并且使用日本Shimadzu的热重分析仪。通过之前描述的方法来测定质量的增加和损失，使用标准的热重分析软件得到热重分析的微分曲线（DTGA）。


个人水平有限，只能翻到这个水平了，仅供参考~~
赞一下(2人) 回复此楼
2楼2011-08-09 07:55:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): 感谢应助~! 2011-08-09 10:11:17

在干空气流速为16ml/min（标准气压），升温速率为5 °C/min并达到的最终温度850℃的条件下，用TGA-50热重分析仪(Shimadzu, Japan)对催化剂和石脑油精反应前后进行了热重分析。通过之前描述的方法对重量增益和损失进行了定量，并通过标准的热重分析软件获得了微分热重分析曲线。
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2011-08-09 09:15:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liubencai

木虫之王 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★
爱与雨下(金币+1): 感谢应助~! 2011-08-09 10:10:58
ankang276(金币+24, 翻译EPI+1): 2011-08-09 13:32:37
同萘反应前后的催化剂的热重分析（TGA）是在16ml (标准温度和压力)/min的干空气流下进行的，使用TGA-50热重分析仪(日本岛津), 升温速率5℃/min最后达到850℃。通过前面描述的方法来定量质量的增加和减少，使用标准的热重分析软件得到差热分析（DTGA，得到微分曲线）。
赞一下(1人) 回复此楼
坚持到底
4楼2011-08-09 09:17:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ankang276 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 320分人工智能调剂 +8 振—TZ 2026-04-03 8/400 2026-04-05 22:33 by 范式思维
[考研] 求助071001调剂！！！ +3 黄守松 2026-04-05 4/200 2026-04-05 21:01 by barlinike
[考研] 348求调剂 +3 车厘子zzz 2026-04-05 3/150 2026-04-05 20:30 by 啵啵啵0119
[考研] 327求调剂 +4 拾光任染 2026-04-05 4/200 2026-04-05 20:16 by 南航~万老师
[考研] 301求调剂 +3 XYPLR 2026-04-05 4/200 2026-04-05 19:07 by XYPLR
[考研] 270分求调剂 +4 maxjxbsk 2026-04-01 4/200 2026-04-05 17:04 by yulian1987
[考研] 081700学硕，323分，一志愿中国海洋大学求调剂学校 +16 披星河 2026-04-04 16/800 2026-04-05 11:27 by 猪会飞
[考研] 283求调剂 +10 A child 2026-04-04 10/500 2026-04-05 08:22 by qlm5820
[考研] 278求调剂 +3 依旧！ 2026-04-02 4/200 2026-04-04 20:27 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +3 wos666 2026-04-03 3/150 2026-04-04 05:16 by gswylq
[考研] 化工求调剂 +11 荔香芝士椰奶 2026-04-03 11/550 2026-04-03 22:06 by 啵啵啵0119
[考研] 材料专硕322分 +13 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 13/650 2026-04-03 16:08 by 哦哦123
[考研] 285求调剂 +7 AZMK 2026-04-02 9/450 2026-04-03 11:12 by wanwan00
[考研] 交通运输考试264分求工科调剂 +4 jike777 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:53 by zllcz
[考研] 求调剂推荐 +3 南山南@ 2026-04-01 3/150 2026-04-02 12:09 by xiaoranmu
[考研] 271求调剂 +15 勒布朗@ 2026-03-31 20/1000 2026-04-02 11:24 by Sammy2
[考研] 一志愿346上海大学生物学 +3 上海大学346调剂 2026-04-01 3/150 2026-04-02 08:36 by w虫虫123
[考研] 311求调剂 +10 李芷新1 2026-03-31 10/500 2026-04-01 14:38 by chenqifeng666
[硕博家园] 考研调剂 +5 骆驼男人 2026-04-01 5/250 2026-04-01 14:28 by syjjj0321
[考研] 301求调剂 +8 axibli 2026-04-01 8/400 2026-04-01 09:51 by 我的船我的海
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭