24小时热门版块排行榜

返回列表

小培guan

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 8.5
帖子: 7
在线: 2.4小时
虫号: 1656799
注册: 2012-03-01

[求助] 文献翻译求助

你好。我是高分子专业的研究生，研究方向是聚噻吩及衍生物的结晶，现在正处于看文献阶段，但在专业词汇翻译、句意理解上遇到困难，这给课题进展带来很大的困扰。特此寻求帮助，真诚滴。好心人回帖啊，感谢！

回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

1楼 2012-03-01 21:19:43

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

yooyoo298

金虫 (正式写手)

应助: 172 (高中生)
金币: 954.3
红花: 6
帖子: 413
在线: 50.9小时
虫号: 499728
注册: 2008-02-13
性别: GG
专业: 高分子合成化学

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
nesimon(金币+3): 热心助人奖。 2012-03-02 09:11:47
小培guan(金币+1): ★★★很有帮助 2012-03-03 17:30:05

经验之谈，先对一篇较好的中文综述，熟悉主要的专业名词和该领域要点；再找一篇经典文献（如Science，Nature）上的牛文章，硬着头皮细看下来，基本上专业名词就搞定了，类似课题的叙述思路也差不多了，再读其他的就容易了。总要有这个过程的，成功木有捷径。

赞一下

回复此楼

悠悠的游侠，快乐的人生！

2楼2012-03-01 21:35:00

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

小培guan

新虫 (初入文坛)

引用回帖:

楼: Originally posted by yooyoo298 at 2012-03-01 21:35:00:
经验之谈，先对一篇较好的中文综述，熟悉主要的专业名词和该领域要点；再找一篇经典文献（如Science，Nature）上的牛文章，硬着头皮细看下来，基本上专业名词就搞定了，类似课题的叙述思路也差不多了，再读其他的 ...

3楼2012-03-01 22:26:38

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主小培guan 的主题更新

返回列表