24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 3010  |  回复: 12
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

水一315

新虫 (小有名气)

[求助] 英文里knockdown怎么翻译?

knockout是敲除,那么knockdown是什么?
回复此楼
What ever is worth doing is worth doing well.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kklkimo

银虫 (正式写手)

引用回帖:
8楼: Originally posted by kklkimo at 2011-12-15 14:29:21:
或許"敲弱"是較適合的翻譯名詞。

knock out 則是"敲除"的意思。
9楼2011-12-15 14:33:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答

yqq-nobel

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
水一315(金币+1): 对的。我选了干扰和敲低。。。来翻译 2011-12-14 23:23:16
干扰 或者 沉默,就是这个意思吧。。。。
2楼2011-12-14 14:52:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xstarsky

铁杆木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
knockdown :抑制
3楼2011-12-14 15:24:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

silicare

荣誉版主 (文坛精英)

合伙创业版兼职版主

优秀版主

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
amisking(金币+1): 鼓励发帖交流。 2011-12-14 19:58:10
水一315(金币+1): 谢谢!那个“免费为剩女介绍对象”是嘛意思? 2011-12-14 23:24:11
2楼正解,
knockdown是指的实验效果
而非一种专门的实验技术
4楼2011-12-14 18:51:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 277求调剂 +3 考研调剂lxh 2026-04-05 3/150 2026-04-05 15:12 by ffffjjjj
[考研] 求调剂 +9 Hll胡 2026-04-04 9/450 2026-04-05 13:31 by wwytracy
[考研] 复试调剂 +7 春日来信- 2026-04-03 7/350 2026-04-05 12:50 by Hdyxbekcb
[考研] 一志愿北京化工大学,初试成绩350求调剂 +9 沿岸?贝壳 2026-04-04 14/700 2026-04-05 01:09 by 沿岸?贝壳
[考博] 申博 +7 IQwQl 2026-04-04 7/350 2026-04-04 23:32 by mumin1990
[考研] 一志愿郑州大学材料与化工085600,求调剂 +24 吃的不少 2026-04-02 24/1200 2026-04-04 23:20 by 永字号
[考研] 求调剂 一志愿西南交通大学085701环境工程 282分 +5 多多爱吃汉堡 2026-04-04 5/250 2026-04-04 22:14 by 啵啵啵0119
[考研] 求调剂 +6 朔朔话 2026-04-02 7/350 2026-04-04 19:16 by 蓝云思雨
[考研] 305求调剂 +3 77Qi 2026-04-03 3/150 2026-04-03 23:01 by qzxyhcsy
[考研] 学硕机械工程303求调剂 +6 无名所以叫吴明 2026-03-30 7/350 2026-04-03 16:48 by asdfzly
[考研] 309求调剂 +14 呆菇不是戴夫 2026-04-02 14/700 2026-04-03 09:42 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂22408 288分 +5 new382 2026-04-02 5/250 2026-04-03 09:13 by 醉在风里
[考研] 一志愿大工学硕,求调剂 +4 yub0811 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:36 by 百灵童888
[考研] 279求调剂 +5 傅文秋 2026-04-02 5/250 2026-04-02 18:10 by 笔落锦州
[考研] 环境工程297分求调剂一志愿杭高院 +15 GENJIOW 2026-03-31 16/800 2026-04-02 17:56 by cyh—315
[考研] 085900土木水利336分求调剂 +4 Zhangjiangj 2026-03-31 6/300 2026-04-02 11:40 by 1753564080
[考研] 生物学327,求调剂 +5 书上的梅子 2026-04-01 6/300 2026-04-02 06:47 by ilovexiaobin
[考研] 285求调剂 +11 AZMK 2026-04-01 11/550 2026-04-01 22:40 by peike
[考研] 材料调剂 +10 Eujd1 2026-03-31 11/550 2026-04-01 11:23 by ivanqyq
[考研] 一志愿浙江大学工科动力工程370,数一121,专业课135,现在能去哪里 +3 080700调剂 2026-03-30 4/200 2026-03-31 12:00 by KLMY666
信息提示
请填处理意见