| 查看: 334 | 回复: 1 | ||
zglyuanyong铜虫 (小有名气)
|
[求助]
求晶体大牛帮翻译一句话
|
|
由于不专门搞晶体，所以有一句关于晶体方面的英文，不明白何意。望各位帮忙翻译，多多指教，谢谢。原话： The make (e.g. Nonius) and model (e.g. CAD-4) of diffractometer are required: Multi-scan diffractometer is not sufficient. This information has not been completed - instead of Multi-scan diffractometer the full name of the diffractometer should be included。 |
回复此楼» 猜你喜欢
中南大学易小艺课题组诚招2026申请-考核制博士生
已经有0人回复
-
海南师范大学招收化学博士（光电功能材料课题组招收博士研究生）
已经有10人回复
-
无机化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有107人回复
-
求助几个团簇的cif
已经有0人回复
-
急求该反应的详细机理
已经有4人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 重金求助 谁能帮我翻译客户的一句话 是什么意思啊 在线等各位达人
已经有5人回复
- 德国以及美国做晶体的大牛你知道多少？？
已经有28人回复
- 请帮忙理解审稿人的一句话，帮助翻译一下
已经有4人回复
- 翻译一段话，汉语翻译为英语，晶体方面，求高手翻译！自己也在翻译，翻译过了对比下！
已经有2人回复
- 急用，大牛帮忙看看两张选区电子衍射图谱！
已经有4人回复
- 紧急～～翻译一句话，汉译英，晶体描述方面的，自己也正在翻译～一会附上
已经有5人回复
- 求高手翻译一句话，晶体结构描述方面的，汉译英~
已经有3人回复
- 急求一段晶体结构分析的翻译
已经有2人回复
- 求英文翻译（关于晶体结构的分析）
已经有2人回复
- 【求助】求教晶体文献中常见的一句话翻译
已经有4人回复
- 【求助】偶然简并的英文翻译！！
已经有6人回复
- 帮忙翻译几段英文，急用！（晶体）
已经有1人回复
- 帮忙翻译两段英文（晶体）
已经有3人回复
2楼2011-11-10 19:24:18