应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 专业学科区 » 机械 » 机械电子 » 求一段专业翻译
51/1返回列表
查看: 488  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

fflk

金虫 (小有名气)

[求助] 求一段专业翻译

1．分析问题        3
1.1需求分析        4
1.2自控系统选型        4
1.3系统设计原则        5
1.4系统设计依据        5
2．设计解决方案        7
2.1系统选型        6
2.2系统的配置及控制功能        7
2.2.1新风系统监控        7
2.2.2通风系统监控        9
2.3现场直接数字控制器选型        14
2.3.1全局控制器（BCM/BTI）        14
2.3.2中小型控制器（VLCS）        17
结束语        17
附录        18
参考文献        19

内容摘要
建筑物智能化的内容是多方面的，它必须满足用户近期和长远期的业务需要，智能建筑定义为：将结构、系统、服务、管理以及他们之间内在联系进行优化考虑后而设计出的，并能提供自动化程度高、投资合理、安全、舒适、高效、便利环境的建筑物，称之为智能建筑。
结合晶岛国商购物中心设备运行管理存在的问题，通过选用性价比高、稳定性好的霍尼韦尔自控设备，对晶岛国商购物中心的新风及排风系统的改造，实现对设备的集中控制，达到提高舒适度，延长设备使用寿命的改造目标。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
执子之手，与子携老
1楼 2011-10-02 19:15:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gxm_xjtu

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

给money否？呵呵。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
赞一下 回复此楼
3楼2011-10-02 20:26:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

fflk

金虫 (小有名气)
请把以上文字翻译成中文
本人不是这个专业，请专业人士帮忙
送金币
赞一下 回复此楼
执子之手，与子携老
2楼2011-10-02 19:16:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

465295116

铁虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★
fflk(金币+10): 2011-10-03 12:59:04
gordon2008(金币+1): 欢迎交流 2011-10-03 21:21:56
我也不是专业的，你参考下吧。The content of the intelligent building is various, it must meet user’s current and long-term period business needs. The intelligent building is defined as, after optimization considering structure, system, service, management and their inner relationship, it can provide a high degree of automation, reasonable investment, safe, comfortable, efficient and convenient environment.
According to the problems in the Jingdao shopping center equipment operations management, this article transforms the primary air and exhaust system, through choosing high performance/price ratio, good stability honeywell auto-controlling equipment, In order to improve the comfort level, prolong the service life.
赞一下(1人) 回复此楼
4楼2011-10-02 20:37:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

@潜力股@

铁虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

Building intelligent content is many sided, it must satisfy the user immediate and long term business needs, the intelligent building is defined as: the structure, systems, services, management and their intrinsic relationship between optimized consideration and design, and can provide a high degree of automation, a reasonable investment, safety, comfort, efficient, convenient environment building, called the intelligent building.Combined with the Crystal Island Shopping Center equipment operation management problems, through the use of high cost performance, good stability of the Honeywell automation equipment, for Crystal Island Shopping Center fresh air and exhaust system reformation, to realize equipment centralized control, to improve comfort, prolonging the service life of the equipment reformation.
赞一下 回复此楼
5楼2012-06-08 19:24:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭