| 查看: 495 | 回复: 2 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
又个七年木虫 (著名写手)
|
[求助]
求各位帮忙翻译一小段文字
|
||
|
请各位大侠帮忙翻译一下下面这段文字，需要一份义工证明，需要翻译成英文，小弟多谢了啊 XXX同学于2010年7月至2011年8月份，热心参加本协会组织的各项义务及慈善活动，服务热忱，认真负责，服务时数总计达68小时。 [ Last edited by 又个七年 on 2011-8-12 at 08:17 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
考研复试调剂，过国家线的同学都可报名
已经有5人回复
-
085600 英一数二272求调剂
已经有13人回复
-
理学，工学，农学调剂，少走弯路，这里欢迎您！
已经有5人回复
-
接收调剂
已经有7人回复
-
一志愿华南理工大学材料与化工326分，求调剂
已经有3人回复
-
290求调剂
已经有5人回复
-
清华大学 材料与化工 353分求调剂
已经有4人回复
-
材料284求调剂，一志愿郑州大学英一数二专硕
已经有12人回复
-
化学，材料，环境类求调剂
已经有3人回复
-
材料化工调剂
已经有14人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 发150金币帮助翻译一段文字
已经有6人回复
- 求600字翻译，高悬赏，急用啊，谢谢各位大哥大姐啦
已经有4人回复
- 各位大侠 帮忙翻译一段200多字的摘要 感激涕零那
已经有1人回复
- 请高手帮忙翻译一段文字
已经有3人回复
- 请大家帮忙翻译一段关于DPP-IV活性测试的文字
已经有1人回复
- 求一段日语文字的翻译
已经有1人回复
- 帮忙翻译一段文字哈 谢谢啦 呵呵 辛苦啦
已经有7人回复
- 求翻译下面一小段话，不必拘泥文字本身，表达清楚即可，谢谢虫友s
已经有5人回复
- 急求，30分钟内翻译一段文字（药学），30分钟内完成6金币再追加50金币
已经有1人回复
- 帮忙翻译一段文字，谢谢！！
已经有1人回复
【答案】应助回帖
★
ailing2023(金币+1): 感谢热心回帖应助 翻译的不错哦 eagerly落了个字母 欢迎常来\(^o^)/谢谢支持噢 2011-08-12 10:04:22
又个七年(金币+5): 谢谢你啊 兄弟，不好意思，前几天出去，现在补上 2011-08-14 20:25:24
ailing2023(金币+1): 感谢热心回帖应助 翻译的不错哦 eagerly落了个字母 欢迎常来\(^o^)/谢谢支持噢 2011-08-12 10:04:22
又个七年(金币+5): 谢谢你啊 兄弟，不好意思，前几天出去，现在补上 2011-08-14 20:25:24
| XXX has agerly taken part in the obligation and charity activities orgnazied by our association between July 2010 and August 2011. He shows an excellent service and attitude during the period, and serves up to 68 hours. |
3楼2011-08-12 09:44:47
xiulp6722
金虫 (正式写手)
- 外语EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1363.7
- 红花: 1
- 沙发: 2
- 帖子: 367
- 在线: 36.4小时
- 虫号: 663963
- 注册: 2008-11-28
- 性别: GG
- 专业: 涂料
【答案】应助回帖
★
ailing2023(金币+1): 感谢热心回帖应助 翻译水平不错哦 欢迎常来哦\(^o^)/ 2011-08-12 09:47:02
又个七年(金币+5): 谢谢啊，不好意思，前两天出去考试了 2011-08-14 20:24:33
ailing2023(金币+1): 感谢热心回帖应助 翻译水平不错哦 欢迎常来哦\(^o^)/ 2011-08-12 09:47:02
又个七年(金币+5): 谢谢啊，不好意思，前两天出去考试了 2011-08-14 20:24:33
| XXX, as a volunteer during July 2010 to August 2011, eagerly participated in the obligation and charity activities orgnazied by our association. He present an excellent service and attitude during the period, and the service hours totaled 68 hours. |
2楼2011-08-12 09:27:13
30