24小时热门版块排行榜    

查看: 7345  |  回复: 16

conquerking

木虫 (正式写手)

教授级高工

[交流] 请高人进来指点一下:仿照一篇英文把自己的中文文章翻译成了英文,算不算抄袭?? 已有16人参与

如题所示!请写了英文文章的高人指点一下!自己英文非常差,但为了毕业,没办法。仿照一篇英文把自己的中文文章翻译成了英文,算不算抄袭或者类同??
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

因无立足之地,唯有鹏程万里!!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jimome

木虫 (正式写手)

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
猪会飞(金币+2): 鼓励交流 2011-02-27 18:24:44
中文发了没有,如果发了那就不行了,如果只是参考别人的格式,句型,语法等是没问题,其实,多化点实践用google去找,关键是内容,只要内容好就有希望
2楼2011-02-27 15:56:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuxing1-1

至尊木虫 (知名作家)

同意二楼说的
3楼2011-02-27 16:04:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

apple_0622

禁虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
猪会飞(金币+3): 鼓励交流 2011-02-27 18:25:22
本帖内容被屏蔽

4楼2011-02-27 17:18:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

conquerking

木虫 (正式写手)

教授级高工

谢谢 上楼的几个高人的指点和高见!
先说明一下,我是中文写好了,没有投!只是想把中文翻译成英文,投英文稿!这样仿照别人的文章,是否算抄袭?
因无立足之地,唯有鹏程万里!!
5楼2011-02-27 17:46:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yujunhui

银虫 (著名写手)

呵呵,不算抄袭!
安静
6楼2011-02-27 17:48:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dreamsail193

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
你只是模仿行文格式 和表达方式的话 不算抄袭
但是建议你 多找点文献 从中吸取精华 模范句型 用来把你的内容和观点 表达出来
那样子效果更好 纯粹 模仿一篇文章 是有嫌疑的
哈哈 祝你好运 哦
紫罗兰把它的香气留在了踩坏它的脚踝上,这就是宽恕!
7楼2011-02-27 19:45:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cjn10

金虫 (著名写手)

建议你多看几篇,不要一味地模仿一篇
模仿十篇就叫参考,模仿一篇就是剽窃了!
不在迷雾中趴下,就走迷雾中前行
8楼2011-02-27 20:22:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhiyongwang

至尊木虫 (文坛精英)

这个不算抄袭的
9楼2011-02-27 21:17:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhanglin_84

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by cjn10 at 2011-02-27 20:22:53:
建议你多看几篇,不要一味地模仿一篇
模仿十篇就叫参考,模仿一篇就是剽窃了!

同意这位的说法,多看几篇
10楼2011-02-27 21:31:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 conquerking 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 312求调剂 +4 陌宸希 2026-03-16 5/250 2026-03-17 17:09 by ruiyingmiao
[考研] 求调剂,总分315,考的生物医药,一志愿湖南师范大学。调剂到任何专业都可以 +4 小丁想进步 2026-03-11 5/250 2026-03-17 16:05 by 外星文明
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +3 困于星晨 2026-03-17 3/150 2026-03-17 14:08 by ms629
[考研] 一志愿南京大学,080500材料科学与工程,调剂 +4 Jy? 2026-03-16 4/200 2026-03-17 11:02 by gaoqiong
[考研] 289求调剂 +6 步川酷紫123 2026-03-11 6/300 2026-03-17 10:23 by Sammy2
[考研] 267一志愿南京工业大学0817化工求调剂 +6 SUICHILD 2026-03-12 6/300 2026-03-17 09:24 by 雾散后相遇lc
[考研] 药学383 求调剂 +3 药学chy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 20:51 by 元子^0^
[文学芳草园] 伙伴们,祝我生日快乐吧 +17 myrtle 2026-03-10 26/1300 2026-03-16 18:32 by 青橙Ln
[考研] 304求调剂 +3 曼殊2266 2026-03-14 3/150 2026-03-16 16:39 by houyaoxu
[考研] 285求调剂 +6 ytter 2026-03-12 6/300 2026-03-16 15:05 by njzyff
[考研] 070303 总分349求调剂 +3 LJY9966 2026-03-15 5/250 2026-03-16 14:24 by xwxstudy
[考研] 327求调剂 +6 拾光任染 2026-03-15 11/550 2026-03-15 22:47 by 拾光任染
[考研] 080500,材料学硕302分求调剂学校 +4 初识可乐 2026-03-14 5/250 2026-03-14 21:08 by peike
[考研] 本科南京大学一志愿川大药学327 +3 麦田耕者 2026-03-14 3/150 2026-03-14 20:04 by 外星文明
[考研] 材料与化工 323 英一+数二+物化,一志愿:哈工大 本人本科双一流 +4 自由的_飞翔 2026-03-13 5/250 2026-03-14 19:39 by hmn_wj
[考研] 255求调剂 +3 李嘉慧, 2026-03-12 4/200 2026-03-14 16:58 by 有只狸奴
[考研] 308 085701 四六级已过求调剂 +7 温乔乔乔乔 2026-03-12 14/700 2026-03-14 10:49 by JourneyLucky
[考研] 310求调剂 +3 【上上签】 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:16 by JourneyLucky
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +8 困于星晨 2026-03-12 10/500 2026-03-13 15:42 by ms629
[考研] 314求调剂 +7 无懈可击的巨人 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:40 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见