| 查看: 1845 | 回复: 10 | |||
zhanp324金虫 (小有名气)
|
[交流]
审稿意见回来了（拒绝并重投），其中有句话看不懂 已有9人参与
|
|
麻烦大家卡看这如何翻译啊？主要是最后一句话，谢谢了 Authors need to revise the manuscript properly, addressing comments from all reviewers. If an extension of the resubmission is desirable, please contact our secretary for an extension |
回复此楼» 猜你喜欢
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有3人回复
-
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言
已经有3人回复
-
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章
已经有10人回复
-
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）
已经有3人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有8人回复
-
26申博自荐
已经有7人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有4人回复
-
带资进组求博导收留
已经有9人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 审稿意见回来了，大修，修改意见里有句话不太懂，求助！！
已经有5人回复
- BRT审稿意见回来了
已经有10人回复
- 审稿意见回来了，大家帮忙分析一下，有些意见看不懂？
已经有14人回复
- 审稿意见求助，关于ELISA法，谢谢！
已经有6人回复
- 请教怎样添加error bars
已经有9人回复
- 审稿意见回来了，有句话看不懂，求助。
已经有3人回复
- 审稿意见回来了，看不懂是什么意思，请那位大侠帮忙翻译一下？谢谢！
已经有4人回复
- 论文大修，有句话没看明白，求大伙帮忙看看
已经有23人回复
- 审稿意见回来了，大家帮忙看一下。。
已经有9人回复
- 求翻译：审稿人的意见有句话看不懂～
已经有5人回复
- 对审稿意见的回复
已经有11人回复
- 审稿意见回来了，大家帮我看看还有希望吗
已经有3人回复
- 审稿意见回来，一个审稿人让据，编辑说大修，大家帮我看看希望大不
已经有24人回复
2楼2011-02-24 14:38:31
zhanp324
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 587.8
- 散金: 250
- 帖子: 244
- 在线: 154.4小时
- 虫号: 474114
- 注册: 2007-12-05
- 专业: 信息处理方法与技术
3楼2011-02-24 14:43:27
laoda111
木虫 (著名写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 3731.9
- 散金: 10
- 红花: 3
- 帖子: 1299
- 在线: 112.2小时
- 虫号: 454584
- 注册: 2007-11-09
- 性别: GG
- 专业: 光子与光电子器件
4楼2011-02-24 14:46:57
zhouyg666
禁虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.014
- 金币: 2096.1
- 红花: 3
- 沙发: 5
- 帖子: 1888
- 在线: 140.5小时
- 虫号: 1203042
- 注册: 2011-02-14
- 性别: GG
- 专业: 药物化学
5楼2011-02-24 15:13:41
daysfoot
木虫 (职业作家)
- 应助: 53 (初中生)
- 金币: 4609.6
- 散金: 1000
- 红花: 9
- 帖子: 4657
- 在线: 792.7小时
- 虫号: 564759
- 注册: 2008-05-28
- 性别: GG
- 专业: 计算机科学
6楼2011-02-24 15:51:13
zhanp324
金虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 587.8
- 散金: 250
- 帖子: 244
- 在线: 154.4小时
- 虫号: 474114
- 注册: 2007-12-05
- 专业: 信息处理方法与技术
|
谢谢大家的鼓励，不过不是想像的那样，是拒绝后重投。状态是 reject & resubmit 文章的问题还很大，主要是没有物理实验的验证。 In view of the criticisms of the reviewer(s) and notes from the AE/EIC found at the bottom of this letter, I must decline the manuscript for publication in the ***** at this time. However, a new manuscript may be submitted which takes into consideration these comments. Please note that resubmitting your manuscript does not guarantee eventual acceptance, and that your resubmission will be subject to re-review by the reviewer(s) before a decision is rendered. Because we are trying to facilitate timely publication of manuscripts submitted to the ******, your revised manuscript should be uploaded as soon as possible. If it is not possible for you to submit your revision within a reasonable amount of time, we will consider your paper as a new submission. I look forward to a resubmission. *************** [ Last edited by zhanp324 on 2011-2-24 at 19:21 ] |
7楼2011-02-24 19:20:40
qqwei
专家顾问 (知名作家)
-
专家经验: +730 - 应助: 652 (博士)
- 贵宾: 0.218
- 金币: 49068.4
- 红花: 190
- 帖子: 9309
- 在线: 1232.6小时
- 虫号: 284951
- 注册: 2006-10-14
- 性别: GG
- 专业: 细胞生理学
- 管辖: 留学DIY
8楼2011-02-24 23:00:04
挖石头的
金虫 (正式写手)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 1393.5
- 帖子: 305
- 在线: 161.9小时
- 虫号: 1203404
- 注册: 2011-02-14
- 性别: GG
- 专业: 古生物学和古生态学
9楼2011-02-24 23:19:44
10楼2011-02-25 07:07:15