| 查看: 4123 | 回复: 10 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
实验室门牌翻译更正
|
|||
|
以下翻译有些拿不准，请高手指正，谢谢 制剂实验室 Preparation Lab 口服制剂实验室 Oral Preparation Lab 注射制剂实验室 Preparation lab for Injection 以下这些比较确定，如果有需要的虫友能分享最好，有高手能指正错误更是感激不尽 经理办公室 Manger office 办公室 General office 资料室 Reference Room 试剂室、 Reagent repository 更衣室 Changing Room 理化室 Physicochemical lab 理化分析室：Physi-chemical Analysis Lab 称量 天平室 Balance room 仪器室 Instrumental Lab 精密仪器室 Precise instrument lab 高效液相室(HPLC Lab) 留样 Sample room 化学合成实验室 chemical synthesis Lab 实验室 laboratory |
回复此楼» 猜你喜欢
我应该选哪条合成路线让实验成功率高一些？
已经有8人回复
-
烦躁
已经有8人回复
-
入职后第一次管课题组的专利缴费，对账才发现官费比别人多掏了一倍
已经有3人回复
-
各位大佬，路线设计求助
已经有7人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
沈阳工业大学 环境电化学技术研究团队 招收硕士研究生（学硕/专硕）
+2/180
-
双一流大学湘潭大学“化工过程模拟与强化”国家地方联合工程研究中心招收博士生
+1/43
-
双一流湘潭大学化工学院招收化工、能源动力、工程热物理相关研究生调剂
+1/42
-
双一流大学湘潭大学“化工过程模拟与强化”国家地方联合工程研究中心招收博士生
+1/41
-
爱丁顿实验
+1/39
-
深圳技术大学药学院｜接收2026年推免季研究生
+1/39
-
深圳技术大学药学院接收2026年推免季研究生
+1/36
-
澳洲博士 - 隐私计算, 大模型安全
+1/30
-
博士招生 - 隐私计算 大模型隐私与安全
+1/30
-
高分辨质谱测试丨科研单位对外服务
+1/20
-
澳洲全奖博士招生 - 大模型隐私与安全 隐私计算
+1/20
-
【博士招生】招收材料、化工、环境、冶金类2027年“申请-考核”制博士生
+1/16
-
重庆大学国家储能技术产教融合创新平台招收2027年入学博士及博士后
+1/13
-
香港城市大学物理学系分子电子学方向招收2027年秋季入学博士生
+1/9
-
90年小马哥在宁波等着你~~~~~~
+1/7
-
上海交通大学化学化工学院张智涛课题组诚聘博士后
+1/6
-
[求助] 环丁基溴的合成遇到困难，求懂得大佬指点迷津。。
+1/5
-
江苏科技大学有机合成课题组招聘2027博士研究生
+1/5
-
SoCAV（网联自动驾驶车辆国际研讨会）
+1/4
-
2026年诺贝尔生理学或医学奖深度解读：一束光如何 “指挥” 大脑？
+1/1
6楼2011-02-17 11:28:34
2楼2011-02-14 23:58:30
3楼2011-02-15 08:21:53
4楼2011-02-15 08:58:59