| 查看: 4158 | 回复: 10 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
实验室门牌翻译更正
|
|||
|
以下翻译有些拿不准，请高手指正，谢谢 制剂实验室 Preparation Lab 口服制剂实验室 Oral Preparation Lab 注射制剂实验室 Preparation lab for Injection 以下这些比较确定，如果有需要的虫友能分享最好，有高手能指正错误更是感激不尽 经理办公室 Manger office 办公室 General office 资料室 Reference Room 试剂室、 Reagent repository 更衣室 Changing Room 理化室 Physicochemical lab 理化分析室：Physi-chemical Analysis Lab 称量 天平室 Balance room 仪器室 Instrumental Lab 精密仪器室 Precise instrument lab 高效液相室(HPLC Lab) 留样 Sample room 化学合成实验室 chemical synthesis Lab 实验室 laboratory |
回复此楼» 猜你喜欢
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有7人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有7人回复
-
售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急
已经有8人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有15人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有13人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有18人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有13人回复
-
售SCI文章，我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急
已经有14人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有22人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有22人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
坐标苏州，诚聘女友
+1/279
-
大连理工大学化工学院郑跃楠副教授计划招收2027级博士研究生
+1/194
-
大连理工大学机械工程学院招收微纳及原子制造方向博士生
+1/192
-
中国海洋大学 物理学博士点 凝聚态物理-固体发光方向 招收申请-考核制博士生1–2名
+2/64
-
中国海洋大学 物理学博士点 固体发光方向 招收申请-考核制博士生1–2名
+2/64
-
海南大学徐月山老师招收2027年第一批博士研究生1名，欢迎联系咨询。
+1/47
-
哈尔滨工业大学招收博士研究生（欢迎环境、生物、市政、农业、化学等专业）长期有效
+1/39
-
深圳理工大学核酸药物递送课题组博士后招聘启事
+1/20
-
南科大陈鹏课题组招收2027级博士生
+1/19
-
【博士招生】湖南科技大学 陈建 教授 课题组招收博士研究生
+1/10
-
北京理工大学光电学院 AI+光学、计算成像方向，2027级博士招生
+1/9
-
27申博 寻膜方向博导
+1/7
-
中国药科大学陈达威课题组诚聘师资博士后(2023级博后留校率65%)
+1/6
-
【2027博士招生】福州大学姚建年院士课题组招收博士研究生2名
+1/5
-
英国杜伦大学Dr Keith Andrews课题组(化学催化)，招收2027年CSC公派博士学生。
+1/5
-
您身边的科研非标定制专家--赛思睿
+1/4
-
百万单元软组织模型一装配就爆内存：生物力学血流仿真遇上大模型本地部署工作站
+1/3
-
中性粒细胞分泌因子：从颗粒蛋白到细胞因子的功能谱系
+1/3
-
全球扩展虚拟生物学计划：18亿美元资源投向何处？
+1/2
-
华南师范大学（211）- 杨思华课题组-物理学博士招生（光子智能科学与技术、光学方向）
+1/2
4楼2011-02-15 08:58:59
2楼2011-02-14 23:58:30
3楼2011-02-15 08:21:53
2002pjt(金币+1): 2011-02-17 15:18:54
2002pjt(金币+5): 2011-02-17 15:19:03
2002pjt(金币+5): 2011-02-17 15:19:03
|
经理办公室 Manger office 办公室 General office 资料室 Reference Room 不是恨确定，但是没想出别的。 试剂室、 Reagent repository （stock room is better) 更衣室 Changing Room (Locker room) 理化室 Physicochemical lab 理化分析室：Physi-chemical Analysis Lab 称量 天平室 Balance room 仪器室 Instrumental Lab (Instrument Lab) 精密仪器室 Precise instrument lab (Sophisticated instrument Lab) 高效液相室(HPLC Lab) 留样 Sample room 化学合成实验室 chemical synthesis Lab 实验室 laboratory |
5楼2011-02-17 11:25:38
