| 查看: 1253 | 回复: 6 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
编辑叫我修改这几个句子！！
|
|||
|
我们得到的结果是缺陷束缚激子产生3.366 eV处的发射。随着温度的升高，在5.7 meV热激活能作用下它会转化为自由激子。 We show that the excitons bound to structural defects lead to the emission of 3.366 eV which transfers to free excitons with thermal activation energy of 5.7 meV as increasing temperature. 在样品的（XRD）图谱中，除了57.66°处的硅衬底峰外，没有发现其它晶相的峰。 No other crystalline phase is found in the sample, besides of the peak located at 57.66° from silicon substrate. 假设激子束缚能和温度没有关系，我们可以认为带隙大小等于自由激子能和激子束缚能之和。 Assuming the exciton binding energy is independence of temperature, we can estimate the band gap energy to be the sum of free excitons transition energy and exciton binding energy at 8 K. 3.336 eV处的发射在光谱中占主导地位，它的来源归根于缺陷激子复合发光。 The excitonic-related emission peak of 3.336 eV dominates the spectra, and is accounted for the recombination of excitons bound to structural defects (DBX). PS: 中文是我要表达的意思，英语翻译有问题。 大家帮忙下，看我这几个句子问题出在哪里？ [ Last edited by 天外飞仙5388 on 2011-2-11 at 10:19 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
今年E04面上
已经有18人回复
-
2026年面上项目中了，2A+B, 会评顺利通过
已经有10人回复
-
大龄残疾硕士的一点执念
已经有16人回复
-
刑法学论文投稿求助
已经有5人回复
-
Journal of Environmental Chemical Engineering
已经有3人回复
-
最后一年，祈求好运
已经有3人回复
-
风电环氧领域
已经有3人回复
-
售T0P一区SCI文章，我:8O5.51.O.54,科目齐全,可＋急
已经有4人回复
-
植酸TLC薄层色谱爬板
已经有6人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
祈福面上能中
+4/284
-
27年入学博士招生（图像智能处理相关）
+1/189
-
热分析测试
+1/91
-
安徽大学材料学院招聘博士后（热电材料、热功能材料、超级电容器、气敏传感方向）
+1/45
-
上海交通大学-化学化工学院 博士后招聘
+1/40
-
厦门大学张桥保教授团队招收2027年硕士/博士研究生以及博士后（材料、化学方向）
+1/35
-
中国科学院上海应用物理研究所物性研究组招聘
+2/34
-
四川大学华西医院高瞻课题组诚聘博后、博士/硕士生及科研助理 （柔性医疗电子）
+1/32
-
中山大学-中法核工程与技术学院-辐射探测与核电子学课题组招收博士生
+1/28
-
中山大学-中法核工程与技术学院-辐射探测与核电子学课题组招收研究生
+1/27
-
南科大活性流体和软物质课题组诚招2027级博士、硕士研究生和博后
+1/26
-
圣路易斯华盛顿大学管建均教授课题组招聘博士后（2名）
+1/18
-
耳石症，好好晕，好难受，有没有同道中人，支个招
+1/12
-
北理工集成电路杰青团队 | 诚招科助理
+1/12
-
中科院高能所博士生/联培生招生
+1/5
-
清华大学韩军功教授课题组博士后招聘启事
+1/5
-
***超龄的未婚大叔希望能找到女结婚对象（沪深周围）
+2/4
-
圣路易斯华盛顿大学管建均教授课题组招聘博士后（2名）
+1/4
-
计算机方向 文章 辅助
+1/3
-
有机合成工作
+1/2
天外飞仙5388(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-02-11 15:00:21
|
我们得到的结果是缺陷束缚激子产生3.366 eV处的发射。随着温度的升高，在5.7 meV热激活能作用下它会转化为自由激子。 We show that defects bound exciton emission at 3.366 eV transfers to free excitons through activation by thermal energy of 5.7 meV with temperature increasing. 除了57.66°处的硅衬底峰外，没有发现其它晶相的峰。 In addition to the peak at 57.66 ° from the silicon substrate, there is no other crystalline phase found in the peak. 假设激子束缚能和温度没有关系，我们可以认为带隙大小等于自由激子能和激子束缚能之和。 Assuming the exciton binding energy is independent of temperature, we can think that the band gap energy equals to the sum of free excitons transition energy and exciton binding energy at 8 K. 3.336 eV处的发射在光谱中占主导地位，它的来源归根于缺陷激子复合发光。 The spectrum is dominated by emission at 3.336 eV from excitonic recombination defects. |
2楼2011-02-11 10:54:51
天外飞仙5388(金币+2): 2011-02-11 15:00:37
|
我们得到的结果是缺陷束缚激子产生3.366 eV处的发射。随着温度的升高，在5.7 meV热激活能作用下它会转化为自由激子。 The result show that defects bound exciton emission at 3.366 eV transfered to free excitons through activation by thermal energy of 5.7 meV as temperature increased. 除了57.66°处的硅衬底峰外，没有发现其它晶相的峰。 Except the peak at 57.66 ° from the silicon substrate, there is no other crystalline phase found in the peak. 假设激子束缚能和温度没有关系，我们可以认为带隙大小等于自由激子能和激子束缚能之和。 Assumed that the exciton binding energy was independent of temperature, we could conclude that the band gap energy equals to the sum of free excitons transition energy and exciton binding energy at 8 K. 3.336 eV处的发射在光谱中占主导地位，它的来源归根于缺陷激子复合发光。 The spectrum is dominated by emission at 3.336 eV ,which is from excitonic recombination defects. |
3楼2011-02-11 11:27:58
天外飞仙5388(金币+2): 2011-02-11 15:00:47
|
我们得到的结果是缺陷束缚激子产生3.366 eV处的发射。随着温度的升高，在5.7 meV热激活能作用下它会转化为自由激子。 The results show that defects bound exciton emission at 3.366 eV transfers to free excitons through activation by thermal energy of 5.7 meV with temperature increasing. 除了57.66°处的硅衬底峰外，没有发现其它晶相的峰。 In addition to the peak at 57.66 ° from the silicon substrate, there is no other crystalline phase found in the peak. 假设激子束缚能和温度没有关系，我们可以认为带隙大小等于自由激子能和激子束缚能之和。 Assuming the exciton binding energy is independent of temperature, we can conclude that the band gap energy equals to the sum of free excitons transition energy and exciton binding energy at 8 K. 3.336 eV处的发射在光谱中占主导地位，它的来源归根于缺陷激子复合发光。 The spectrum is dominated by emission at 3.336 eV，which is from excitonic recombination defects. |
4楼2011-02-11 12:04:56
5楼2011-02-11 12:05:24
6楼2011-02-11 12:23:13
7楼2011-02-11 16:07:39