| 查看: 1098 | 回复: 6 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
编辑叫我修改这几个句子！！
|
|||
|
我们得到的结果是缺陷束缚激子产生3.366 eV处的发射。随着温度的升高，在5.7 meV热激活能作用下它会转化为自由激子。 We show that the excitons bound to structural defects lead to the emission of 3.366 eV which transfers to free excitons with thermal activation energy of 5.7 meV as increasing temperature. 在样品的（XRD）图谱中，除了57.66°处的硅衬底峰外，没有发现其它晶相的峰。 No other crystalline phase is found in the sample, besides of the peak located at 57.66° from silicon substrate. 假设激子束缚能和温度没有关系，我们可以认为带隙大小等于自由激子能和激子束缚能之和。 Assuming the exciton binding energy is independence of temperature, we can estimate the band gap energy to be the sum of free excitons transition energy and exciton binding energy at 8 K. 3.336 eV处的发射在光谱中占主导地位，它的来源归根于缺陷激子复合发光。 The excitonic-related emission peak of 3.336 eV dominates the spectra, and is accounted for the recombination of excitons bound to structural defects (DBX). PS: 中文是我要表达的意思，英语翻译有问题。 大家帮忙下，看我这几个句子问题出在哪里？ [ Last edited by 天外飞仙5388 on 2011-2-11 at 10:19 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
368化学求调剂
已经有13人回复
-
286求调剂
已经有4人回复
-
0703化学求调剂
已经有12人回复
-
调剂
已经有3人回复
-
材料调剂
已经有13人回复
-
285求调剂
已经有18人回复
-
机械工程313分找工科调剂
已经有3人回复
-
考研调剂-材料类-284
已经有9人回复
-
一志愿厦大生物学332求调剂
已经有3人回复
-
本科211，293分请求调剂
已经有13人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
陕西科技大学轻工科学与工程学院硕士调剂
+5/435
-
陕科大环境学院招收0857和0830调剂考生【可跨门类，最后2两小时】
+1/200
-
（重庆）长江师范学院老师招收材料与化工专硕调剂生，待遇优厚
+3/189
-
★★爆★★0860生物与医药调剂考生看过来，河北大学化学与材料科学学院
+2/152
-
★★爆★★河北大学分析化学专业，强势学科，捡漏了，0703化学考生均可填报调剂
+1/100
-
西安石油大学新能源学院接收材料类、能源动力类、机械类、计算机类等专业专硕调剂生！
+1/87
-
广东石油化工学院刘诗咏教授团队化学化工、材料科学等方向尚有调剂名额
+1/43
-
河北大学无机化学专业招收调剂生
+1/37
-
085404 计算机技术 真诚求老师带走 杭电 336 六级已过
+1/32
-
汕头大研究生调剂招生
+1/31
-
北京理工大学（珠海）招收2026级考核制博士
+1/15
-
哈尔滨理工大学材料与化工学院刘刚老师团队招募“申请-考核”制博士
+1/8
-
天津商业大学生物技术与食品科学学院083200；086000专业调剂招生
+1/7
-
中国农业大学资源与环境学院 - 招聘杰出人才（教授-专技四级）、青年研究员（副教授-�
+1/6
-
英国拉夫堡大学博士招生 电池方向
+1/5
-
贵州财经大学新一代电子信息技术（含量子技术等）硕士专业（085401）接收调剂
+1/5
-
不打卡-弹性工作制课题组招生
+1/4
-
一志愿211电子信息347求调剂
+1/4
-
生物医学工程-生物医学信号处理方向博导求推荐
+1/3
-
北航-机械学院-招26年9月博士
+1/2
天外飞仙5388(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-02-11 15:00:21
|
我们得到的结果是缺陷束缚激子产生3.366 eV处的发射。随着温度的升高，在5.7 meV热激活能作用下它会转化为自由激子。 We show that defects bound exciton emission at 3.366 eV transfers to free excitons through activation by thermal energy of 5.7 meV with temperature increasing. 除了57.66°处的硅衬底峰外，没有发现其它晶相的峰。 In addition to the peak at 57.66 ° from the silicon substrate, there is no other crystalline phase found in the peak. 假设激子束缚能和温度没有关系，我们可以认为带隙大小等于自由激子能和激子束缚能之和。 Assuming the exciton binding energy is independent of temperature, we can think that the band gap energy equals to the sum of free excitons transition energy and exciton binding energy at 8 K. 3.336 eV处的发射在光谱中占主导地位，它的来源归根于缺陷激子复合发光。 The spectrum is dominated by emission at 3.336 eV from excitonic recombination defects. |
2楼2011-02-11 10:54:51
天外飞仙5388(金币+2): 2011-02-11 15:00:37
|
我们得到的结果是缺陷束缚激子产生3.366 eV处的发射。随着温度的升高，在5.7 meV热激活能作用下它会转化为自由激子。 The result show that defects bound exciton emission at 3.366 eV transfered to free excitons through activation by thermal energy of 5.7 meV as temperature increased. 除了57.66°处的硅衬底峰外，没有发现其它晶相的峰。 Except the peak at 57.66 ° from the silicon substrate, there is no other crystalline phase found in the peak. 假设激子束缚能和温度没有关系，我们可以认为带隙大小等于自由激子能和激子束缚能之和。 Assumed that the exciton binding energy was independent of temperature, we could conclude that the band gap energy equals to the sum of free excitons transition energy and exciton binding energy at 8 K. 3.336 eV处的发射在光谱中占主导地位，它的来源归根于缺陷激子复合发光。 The spectrum is dominated by emission at 3.336 eV ,which is from excitonic recombination defects. |
3楼2011-02-11 11:27:58
天外飞仙5388(金币+2): 2011-02-11 15:00:47
|
我们得到的结果是缺陷束缚激子产生3.366 eV处的发射。随着温度的升高，在5.7 meV热激活能作用下它会转化为自由激子。 The results show that defects bound exciton emission at 3.366 eV transfers to free excitons through activation by thermal energy of 5.7 meV with temperature increasing. 除了57.66°处的硅衬底峰外，没有发现其它晶相的峰。 In addition to the peak at 57.66 ° from the silicon substrate, there is no other crystalline phase found in the peak. 假设激子束缚能和温度没有关系，我们可以认为带隙大小等于自由激子能和激子束缚能之和。 Assuming the exciton binding energy is independent of temperature, we can conclude that the band gap energy equals to the sum of free excitons transition energy and exciton binding energy at 8 K. 3.336 eV处的发射在光谱中占主导地位，它的来源归根于缺陷激子复合发光。 The spectrum is dominated by emission at 3.336 eV，which is from excitonic recombination defects. |
4楼2011-02-11 12:04:56
5楼2011-02-11 12:05:24
6楼2011-02-11 12:23:13
7楼2011-02-11 16:07:39
