版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

xyyl

木虫 (正式写手)

应助: 4 (幼儿园)
金币: 4318.7
散金: 150
红花: 3
帖子: 597
在线: 162小时
虫号: 444393
注册: 2007-10-27
性别: MM
专业: 配位化学

[交流] 【交流】关于一个英文名词的中文翻译已有1人参与

polycatenation的中文翻译是什么？不能说是穿插，这个词与interpenetration是有区别的。说多连锁不太恰当吧。大家都是怎么翻译的呀？

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

这个专业词汇（twist angles ）如何翻译呢？谢谢。已经有3人回复
请教一个英文名词的翻译已经有3人回复
这个单词怎么翻译？已经有8人回复
制药相关名词翻译已经有36人回复
单词分在两行怎么办？已经有14人回复
经常遇到一些英文单词有道之类都无法翻译，怎么破已经有19人回复
关于一篇文献中的英语单词的翻译已经有1人回复
关于产品开发过程的几个专业术语求翻译已经有7人回复
请帮助翻译一个暖通空调专业的术语已经有4人回复
英文文章中的名词全称和缩写书写次数已经有10人回复
关于会议发言人的几个名词如何用中文表达最为明确呢？已经有3人回复
石油炼化生产中的各种专业名词中英文对照已经有3人回复
关于汉译英的译法总结已经有85人回复
英语名词解释。。。moving three-phase contact line 是什么意思已经有6人回复
【求助】请大家帮忙分析一个英语名词，谢谢！已经有9人回复
英文文章的仿写与抄袭的度！？已经有15人回复
最近写文章，遇到一个名词，不会翻译。超顺磁性的截止温度TB翻译成英文是什么？已经有6人回复
投英文文章怎么翻译的？已经有16人回复

1楼 2010-10-25 09:43:13

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

xyyl

木虫 (正式写手)

nash603:问题比较专业，可以去翻译版问问！ 2010-10-26 19:55:26

2楼2010-10-26 18:31:39

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 xyyl 的主题更新