24小时热门版块排行榜    

查看: 295  |  回复: 3

1988lang

金虫 (小有名气)

[交流] 【求助】两句英文翻译,通顺点儿的 已有1人参与

1.Star Polymers via Cross-Linking Amphiphilic Macroinitiators by AGET ATRP in Aqueous Media
2.Self-Assembled Tetranuclear Palladium Catalysts That Produce High Molecular Weight Linear Polyethylene
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wenzhezhang

新虫 (著名写手)

★ ★
1988lang(金币+1):谢谢参与
东昌莘(金币+1):欢迎交流 2010-10-24 19:02:29
1988lang(金币+1): 2010-10-24 20:47:55
1.在水溶液中以交联过的两亲性的大分子引发剂引发ATRP(原子转移自由基聚合)反应制备星形聚合物。
2.自组装形成的能够用来制备高分子量聚乙烯的四元环钯催化剂。
人生没有彩排,每天都在现场直播!博观而约取,厚积而薄发!
2楼2010-10-24 16:21:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

beyond585

铁杆木虫 (职业作家)


1988lang(金币+1):谢谢参与
楼上翻译大体意思差不多就行
加油
3楼2010-10-24 16:55:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1988lang

金虫 (小有名气)

引用回帖:
Originally posted by 1988lang at 2010-10-24 12:40:31:
1.Star Polymers via Cross-Linking Amphiphilic Macroinitiators by AGET ATRP in Aqueous Media
2.Self-Assembled Tetranuclear Palladium Catalysts That Produce High Molecular Weight Linear Polyethylene

谢谢了~~
4楼2010-10-24 20:50:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 1988lang 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见