24小时热门版块排行榜    

查看: 2023  |  回复: 13
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

jxxj2010

银虫 (小有名气)

[交流] 【求助/交流】论文翻译(英翻中) 已有12人参与

做毕设居然要翻译一篇英文文献,亲爱的虫友们,能否推荐一翻译软件啊!
谢谢啊!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

倚天照海花无数,高山流水心自知!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhwenxing

木虫 (著名写手)

尛森蟲

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
1949stone(金币+1):同意 2010-05-04 08:57
1949stone(金币+1):同意 2010-05-04 08:57
1949stone(金币+1):同意 2010-05-04 08:57
1949stone(金币+1):同意 2010-05-04 08:57
1949stone(金币+1):同意 2010-05-04 08:57
1949stone(金币+1):同意 2010-05-04 08:57
尽量自己翻译翻译吧,翻译完成后会发现,这是一个 收获。
3楼2010-05-01 00:22:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 14 个回答

xudabin98

木虫 (正式写手)

没有

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
plantaqp(金币+2): 2010-05-01 02:01
真没有,有一部活字典——就是你自己。靠自己完成不是更好吗?我翻译了将近二十页(去年的事了)靠自己翻译的,当然得借助工具了,但是别指望在google上一下子就完了,我给你一个网站在线翻译的,几乎无所不能,收藏好。

http://dict.cnki.net/

[ Last edited by xudabin98 on 2010-5-1 at 00:27 ]
2楼2010-05-01 00:20:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

冼亮淀粉酶

专家顾问 (知名作家)

生物大分子降解酶

看多了文献之后随便翻译,看懂了之后再按照中文说话方式来翻译,也就是一下子的事,限速步骤只是打字速度而已。
流星来时我许了个愿,愿我有吃有喝还有舒服的猪圈。讨厌发帖前不搜索论坛重复发帖和仅把论坛当解决问题工具,久不看论坛一来就提问者,宁弃EPI和VIP也不回帖。
4楼2010-05-01 01:24:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zjzz

木虫 (正式写手)

在通往变态的坦途上

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
plantaqp(金币+1): 2010-05-01 02:01
结合一下google翻译,生物专业词汇有一楼说的那个。最主要的当然还是靠自己。自己多翻翻真的很有帮助
最好先找一些跟那些文献有点相近的中文文献看一下,明白主要的知识点,这样翻译起来更得心应手了
终于熬成木虫了……
5楼2010-05-01 01:40:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 304求调剂 +6 司空. 2026-03-18 6/300 2026-03-18 23:03 by 星空星月
[考研] 311求调剂 +4 冬十三 2026-03-18 4/200 2026-03-18 21:47 by 尽舜尧1
[考研] 267一志愿南京工业大学0817化工求调剂 +8 SUICHILD 2026-03-12 8/400 2026-03-18 20:55 by winsuccess
[考研] 328求调剂,英语六级551,有科研经历 +3 生物工程调剂 2026-03-16 10/500 2026-03-18 20:41 by Wangjingyue
[考研] 材料专业求调剂 +5 hanamiko 2026-03-18 5/250 2026-03-18 20:19 by 星空星月
[考研] 344求调剂 +6 knight344 2026-03-16 7/350 2026-03-18 20:13 by walc
[考研] 085600材料与化工 +5 安全上岸! 2026-03-16 5/250 2026-03-18 15:33 by cmz0325
[考研] 0854可跨调剂,一作一项核心论文五项专利,省、国级证书40+数一英一287 +8 小李0854 2026-03-16 8/400 2026-03-18 14:35 by 搏击518
[考研] 302求调剂 +10 呼呼呼。。。。 2026-03-17 10/500 2026-03-18 12:45 by Linda Hu
[考研] 280求调剂 +6 咕噜晓晓 2026-03-18 7/350 2026-03-18 11:25 by 无际的草原
[考研] 考研化学学硕调剂,一志愿985 +4 张vvvv 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:15 by ruiyingmiao
[考研] 308求调剂 +4 是Lupa啊 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:12 by ruiyingmiao
[考研] 085601求调剂 +4 Du.11 2026-03-16 4/200 2026-03-17 17:08 by ruiyingmiao
[考研] 304求调剂 +5 素年祭语 2026-03-15 5/250 2026-03-16 17:00 by 我的船我的海
[考研] 一志愿211 0703方向310分求调剂 +3 努力奋斗112 2026-03-15 3/150 2026-03-16 16:44 by houyaoxu
[考研] 326求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-15 3/150 2026-03-16 07:33 by Iveryant
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +3 嘉年新程 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 266求调剂 +4 学员97LZgn 2026-03-13 4/200 2026-03-14 08:37 by zhukairuo
[考研] 土木第一志愿276求调剂,科研和技能十分丰富,求新兴方向的导师收留 +3 土木小天才 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:01 by JourneyLucky
[考研] 085600材料与化工 309分请求调剂 +7 dtdxzxx 2026-03-12 8/400 2026-03-13 14:43 by jxchenghu
信息提示
请填处理意见