| 查看: 1207 | 回复: 6 | ||
877105182金虫 (正式写手)
研究生
|
[求助]
一小段德文文献翻译 已有1人参与
|
| Formamidinacetat(1;20.8g,0.2mol) und Orthoameisensäure-triethylester(2;58.8g. 0.4mol) werden in einer Destillationsapparatur unter Verwendung einer 30 cm langen Vigreux-Kolonne unter Feuchtigkeitsausschluß so lange auf 135-140° erhitzt, bis bei 80° nichts mehr übergeht. Durch Temperatursteigerung auf 160°(im Heizbad) erhält man eine weitere Fraktion vom Kp. 80-120°.Die vereinigten Destillate werden auf －70° abgekühlt. Wobei 3 ausfällt. Man saugt unter Feuchtigkeitsausschluß ab und wäscht mit absol. n-Pentan, das zuvor auf －40° abgekühlt wurde. Zur weiteren Reinigung wird im Normaldruck sublimiert; |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有28人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有4人回复
-
所感
已经有3人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
不自信的我
已经有11人回复
-
北核录用
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有3人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有10人回复
-
26申博（荧光探针方向，有机合成）
已经有4人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 关于毕业论文查重各种检测系统的比较以及论文降重修改技巧分享
已经有3人回复
- 德语文献--实验操作部分小段翻译。
已经有1人回复
- 有看得懂德文文献的大神吗？帮忙翻译一小段呀
已经有7人回复
- 德语文献一小段翻译
已经有1人回复
- 求助一小段德文文献翻译
已经有1人回复
- 求助翻译一小段德文反应步骤
已经有2人回复
- 求一小段德文文献翻译
已经有1人回复
- 欧洲无机化学文献中的一小段翻译
已经有1人回复
- 求助，翻译一小段德文文献（有机实验）
已经有4人回复
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
2楼2015-12-14 11:25:50
THOOO
金虫 (小有名气)
- 应助: 11 (小学生)
- 金币: 1997.8
- 红花: 2
- 帖子: 227
- 在线: 134.2小时
- 虫号: 2540555
- 注册: 2013-07-10
- 性别: GG
- 专业: 聚合物共混与复合材料
3楼2015-12-14 12:56:35
877105182
金虫 (正式写手)
研究生
- 应助: 10 (幼儿园)
- 金币: 1233.2
- 散金: 22
- 红花: 1
- 帖子: 523
- 在线: 154.3小时
- 虫号: 1889377
- 注册: 2012-07-12
- 性别: GG
- 专业: 能源化工
4楼2015-12-14 20:49:17
877105182
金虫 (正式写手)
研究生
- 应助: 10 (幼儿园)
- 金币: 1233.2
- 散金: 22
- 红花: 1
- 帖子: 523
- 在线: 154.3小时
- 虫号: 1889377
- 注册: 2012-07-12
- 性别: GG
- 专业: 能源化工
|
Formamidinacetat(1;20.8g,0.2mol) und Orthoameisensäuretriethylester(2;58.8g. 0.4mol) werden in einer Destillationsapparatur unter Verwendung einer 30 cm langen Vigreux-Kolonne unter Feuchtigkeitsausschluß so lange auf 135-140° erhitzt, bis bei 80° nichts mehr übergeht. Durch Temperatursteigerung auf 160°(im Heizbad) erhält man eine weitere Fraktion vom Kp. 80-120°.Die vereinigten Destillate werden auf －70° abgekühlt. Wobei 3 ausfällt. Man saugt unter Feuchtigkeitsausschluß ab und wäscht mit absol. n-Pentan, das zuvor auf －40° abgekühlt wurde. Zur weiteren Reinigung wird im Normaldruck sublimiert; 数字1、2代表反应物，3代表产物  德文文献翻译.png |
5楼2015-12-14 21:15:34
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
6楼2015-12-24 08:58:13
sqlg888
铁虫 (正式写手)
- SFL-EPI: 1
- 应助: 163 (高中生)
- 金币: 4544.2
- 红花: 27
- 帖子: 995
- 在线: 191.8小时
- 虫号: 4176864
- 注册: 2015-10-27
- 专业: 民族药学
7楼2015-12-24 09:05:34