| 查看: 600 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求助翻译一小段德文反应步骤
|
||
|
Synthese der 3.5-Bis-diulkylamino-phenole2 und der 1.3.5-Tris-dialkylumino-benzol3e Allgemeine Arbeitsweise Is. Tub. 4): Das bei 100" getrocknete Phloroglucin (1) wird mit dem sek. Amin in einem Laborautoklaven auf die in Tab. I angegebenen Badtemperaturen erhitzt. Die meist dunklen Reaktionsprodukte kristallisieren entweder beim Erkalten oder konnen nach Abdestillieren des restlichen Amins und des Reaktionswassers nach mehrtagigem Stehenlassen kristallin erhalten werden. Die Ansatze mit Dimethylamin (Nr. 7 und 8) werden destillativ aufgearbeitet. Die als zahe, hellgelbe Ole anfallenden Dimethylaminoderivute 2d und 3d erstarren nach einiger Zeit. 十分感谢！  德文文献.png |
回复此楼» 猜你喜欢
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
不自信的我
已经有12人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有5人回复
-
所感
已经有4人回复
-
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有28人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
北核录用
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有3人回复
-
磺酰氟产物，毕不了业了！
已经有8人回复
3楼2012-10-23 14:52:26
liugwtiger
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 46
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 846
- 红花: 1
- 帖子: 136
- 在线: 125.6小时
- 虫号: 492956
- 注册: 2008-01-09
- 性别: GG
- 专业: 结构陶瓷
2楼2012-10-22 21:18:28